Suki de Suki de Suki Sugite
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «Suki de Suki de Suki Sugite» — chay

chay
chay
• 2017
Нравится
Поделиться
Оригинал Suki de Suki de Suki Sugite
Перевод Мне нравится, мне нравится, мне нравится слишком сильно
Hoshi uranai mitara
Читаю свой гороскоп
Ashita wa “Ii koto” aru rashii
Там написано: завтра "случится что-то хорошее"
Tobikiri amai kisu sareta ra dō shiyō!
А вдруг получу сладчайший поцелуй!
Suki de suki de suki sugite
Люблю тебя, люблю тебя, до безумия люблю
Machikirenai ai tai no ni
Не терпится, хочу скорей увидеть
Nigetakunaru no wa naze?
Почему же хочется сбежать?
Doki doki ga jama shite kuru no
Сердце бьётся и мешает мне
Hontō wa konna ni dame na watashi kedo
Хоть я и такая никудышная
Anata no mae ja zutto kawaii ku itai no
Хочу быть милой для тебя всегда
Ā mō asa ga kuru
Ах, уже утро наступает
Suki de suki de suki sugite
Люблю тебя, люблю тебя, до безумия люблю
Kimochi ga mune afureru hodo
Чувства переполняют грудь
Kaban ga fukurete iku
Сумка моя раздулась
Hachikire sō de shimaranai no
Вот-вот лопнет, не застегнуть
Hontō wa konna ni dame na watashi kedo
Хоть я и такая никудышная
Anata no mae ja zutto kawaii ku itai no
Хочу быть милой для тебя всегда
Dō ka hanasanaide ne
Прошу, не отпускай меня
Ā tsui ni shuppatsu
Ах, отъезд уже близко

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.