Love Balloon
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «Love Balloon» — SILENT SIREN

Нравится
Поделиться
Оригинал Love Balloon
Перевод Воздушный шарик любви
Ōki sugiru kimochi ga
Чувства переполняют меня
Poroporo afuresō da yo
вот-вот выплеснутся через край
Futo mireba itsumo to kawaranai kimi
смотрю на тебя — ты всё тот же
Aa, Shokku!
ах, какой восторг!
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Kore kara mo kawaii tte itte ne watashi dake
скажи, что я мила, с этих пор — только я
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Kimi dake o zutto mitsumeteru yo
буду смотреть лишь на тебя всегда
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Hontō no watashi o shitte iru no kimi dake
лишь ты знаешь меня настоящую
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Donna kimi mo subete omotteru yo
думаю о каждой грани твоей
Kenka o shita toki wa
когда мы ссоримся
Futari no himitsu no Rūru
есть наше тайное правило
30-fun tachitta ra
проходит полчаса
Idakishimete kiss me
обними меня, поцелуй меня
Osamanai kimochi ni
мои безудержные чувства
Howa howa yume kokochi yo
делают легкой — словно я лечу
Kono saki mo futari de zutto zutto
с этих пор мы навечно вдвоём
Oh! my Dārin!
О! мой любимый!
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Kimi no koto mitsumete ikiteru watashi dake?
я одна живу, глядя на тебя?
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Watashi dake o motto mite hoshii no
хочу, чтоб смотрел только на меня
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Ganbareru pawa no minamoto wa kimi datte
ты — источник моей силы
Love Love Balloon
Любовь Любовь Шар воздушный
Donna toki mo ai o tsui de kuyo
ты будешь дарить мне любовь всегда

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.