🇪🇸 ES → RU
Перевод с испанского на русский
Перевод «no eres tu(soy yo)» — Kali Uchis
Нравится
Поделиться
Оригинал
no eres tu(soy yo)
Перевод
Не ты, а я
Ah-ah
А-а
Ah-ah
А-а
Get out of my mind, might like what you find
Залезь в мою душу, тебе понравится то, что там найдёшь
Ten cuidado con lo que pides
Берегись своих желаний
I got what you need, I know what you like
У меня есть всё, что надо, я знаю твои слабости
Que yo puedo hacer que te envicies
Я сведу тебя с ума
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Y si yo quisiera te tuviera, pero ahora no
Захочу — и ты мой, но пока что нет
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Si quieres espera, que nieva en la primavera
Хочешь — жди, пока весной пойдёт снег
No eres tú, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне
Desilusiones tengo a montones
Я полна разочарований
No eres tú, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне
No te enamores, yo rompo corazones
Не влюбляйся, я разбиваю сердца
No me busques, yo te aviso cuando estés listo
Не ищи меня, предупреждаю заранее
No me pidеs mucho, aquí no hay compromiso
Не проси от меня многого, компромиссов не будет
Te muevo el piso, еse es mi oficio
Я зажигаю танцпол — это моя стихия
Yo soy tu religión y tú en que yo te bautizo
Я твоя религия, крещу тебя собой
Dale, pero si me das no esperes que te pague
Давай играть, но если даёшь мне — не жди отдачи
Tu nivel y el mío ya no son iguales
Мы с тобой уже не на равных
Lo mío es un vicio
Моя любовь — это порок
Aunque sea rico, amor ficticio
Хотя бы была богатой, эта фальшивая любовь
(You know I know it)
(Ты знаешь, что я знаю)
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Y si yo quisiera te tuviera, pero ahora no
Захочу — и ты мой, но пока что нет
Oh-oh, oh-oh
О-о, о-о
Si quieres espera, que nieva en la primavera
Хочешь — жди, пока весной пойдёт снег
No eres tú, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне
Desilusiones tengo a montones
Я полна разочарований
No eres tú, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне
No te enamores, yo rompo-
Не влюбляйся, я разбиваю—
No eres tú, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне
No eres tú, soy yo, soy yo, soy yo, soy yo
Дело не в тебе, во мне, мне, мне, мне, мне
Похожие переводы
ES → RU
PUNTO 40
Rauw Alejandro
13
ES → RU
EL MUNDO ES MÍO
Bad Bunny
10
ES → RU
Punto y Aparte
Tego Calderón
9
ES → RU
Déjala Que Vuelva
Piso 21
6
EN → RU
STOLE YA FLOW
A$AP Rocky
7
KR → RU
How You Like That
BLACKPINK
26
KR → RU
Whiplash
aespa
34
KR → RU
Killin’ It Girl
j-hope
31
DE → RU
Balenciaga
Ufo361
35
EN → RU
OLD FLING$
Slayyyter
12
ES → RU
Cuanto Duele
Carlos y alejandra
11
EN → RU
PUNCH DRUNK
Kanye West
18
ES → RU
Que Pecado!
Carol Biazin
9
KR → RU
LALISA
LISA
6
ES → RU
Neverita
Bad Bunny
5
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий