🇪🇸 ES → RU
Перевод с испанского на русский
Перевод «Billetes De 100» — J Balvin
Нравится
Поделиться
Оригинал
Billetes De 100
Перевод
Сто-долларовые купюры
Yeah
Да
Wuh
Ву
De los billete' de cien (yeah) me enamoré (me enamoré)
Влюбился я в зелёные сотни (да) влюбился (влюбился)
Me puse pa' la vuelta y coroné
Взялся за дело и пробился наверх
Y ahora estamos celebrando que estamo' bien (estamo' bien)
Теперь гуляем, ведь у нас всё в порядке (всё в порядке)
Como Jesucristo los verde' multipliqué (teah, yeah)
Как Христос когда-то, зелень я приумножил (да, да)
Los verdes multipliqué como Jesús multiplicó los pece' (ey)
Приумножил зелень, как Христос рыбу плодил (эй)
Ahora mami está viviendo como se merece
Теперь мама живёт так, как она того стоит
No voy a parar, ni aunque a los santo' tú le rece' (huh)
Не сдамся, даже если святые молятся за тебя (хм)
De Judas aprendí que no confío en quien me bese (nah)
От Иуды усвоил: не верь тому, кто целует (нет)
Esto es lingote por lingote, los culos en el bote
Слиток за слитком, красотки в корзинке
No te pase', Don Quijote, o te tumbamo' el bigote
Не зарывайся, Дон Кихот, иначе ус состригу
No te crea' tan malote, tampoco un animalote (jaja)
Не строй из себя крутого, не будь животным (хаха)
Que tú eres un bicho raro
Ты просто чудик какой-то
Que se pisa pa'l que explote (písalo, písalo, písalo)
Который топчется, чтоб взорваться (топчи, топчи, топчи)
Y yo te dije, cabrón, estamo' puesto', varón (yah)
А я тебе говорил, придурок, мы сделали это, браток (ях)
Les toca aguantar la presión, mi equipo tiene el balón
Пусть давление терпят, команда держит мяч
Deja esa movie, my G, tú no eres Sylvester Stallone (nah)
Брось эти сказки, мой Джи, ты не Сталлоне (нет)
Esto es tiempo pa' matar a lo Willie Colón
Время убивать, как Вилли Колон
De los billete' de cien (yeah) me enamoré (yeah, yeah)
Влюбился я в зелёные сотни (да) влюбился (да, да)
Me puse pa' la vuelta y coroné
Взялся за дело и пробился наверх
Y ahora estamos celebrando que estamo' bien (estamo' bien)
Теперь гуляем, ведь у нас всё в порядке (всё в порядке)
Como Jesucristo los verde' multipliqué (yeah, yeah)
Как Христос когда-то, зелень я приумножил (да, да)
De los billetes de cien (wuh) me enamoré (me enamoré)
Влюбился я в зелёные сотни (вух) влюбился (влюбился)
Me puse pa' la vuelta y coroné
Взялся за дело и пробился наверх
Y ahora estamos celebrando que estamo' bien (yah)
Теперь гуляем, ведь у нас всё в порядке (ях)
Como Jesucristo los verde' multipliqué (el Young King)
Как Христос когда-то, зелень я приумножил (молодой король)
Los verde' multipliqué y yo ni atendía matemática
Приумножил зелень, хоть математику не учил
Cabrón, tu movie es falsa, así que cambia la temática
Придурок, твоя история липа, меняй пластинку
Siempre que corono prendo la hierba aromática
Коронуюсь всегда — курю ароматную травку
Muchachone', no me hagan sacar la lady mágica
Парни, не заставляйте доставать волшебную леди
Y no hay puta que me enchule
Нет такой шлюхи, что меня соблазнит
Estoy puesto pa' los billete' de línea' azule'
Готов к сотенным в синей полоске
Ante' de que me capturen
Прежде чем меня поймают
Los evento', los bolsillo' y los fusile' fulle'
События, карманы и стволы полные
Los vehículos' más caro' puede que los encapsule
Дорогущие тачки, может, их опечатаю
Yo he sabido estar en cero, por eso no quiero estarlo
Знал, каково быть на нуле, не хочу снова туда
El dinero es fácil de hacerlo, solamente hay que buscarlo
Деньги даются легко, надо только найти их
Mis mahone' Chromeheart, son slim, como Carlo'
Мои Chromeheart часы тонкие, как Карло
De hacerme multimillo yo me encargo, ey
Сам делаю себя миллионером, эй
Corono esta vuelta y sin pensarlo eso es de una pa' la otra
Коронуюсь в этой жизни, без раздумий от одной к другой
Yo siempre le' voy de frente, ello' me tiran bala' loca'
Иду всегда прямо, стреляют во мне безумные пули
Tema que yo saque, en el top se coloca
Тема, что я трогаю, сразу взлетает на вершину
Los que me fronteaban hoy 'tán en bancarrota
Те, кто против меня, сегодня банкроты
De los billete' de cien me enamoré
Влюбился я в зелёные сотни
Me puse pa' la vuelta y coroné
Взялся за дело и пробился наверх
Y ahora estamo' celebrando que estamo' bien
Теперь гуляем, ведь у нас всё в порядке
Como Jesucristo los verde' multipliqué
Как Христос когда-то, зелень я приумножил
Y de los billetes de cien me enamoré (yah)
И влюбился я в зелёные сотни (ях)
Me puse pa' la vuelta y coroné
Взялся за дело и пробился наверх
Y ahora estamos celebrando que estamo' bien
Теперь гуляем, ведь у нас всё в порядке
Como Jesucristo los verde' multipliqué
Как Христос когда-то, зелень я приумножил
Yeah
Да
J Balvin, man
Джей Балвин, браток
Sky
Скай
Taiko
Таико
Leggo
Поехали
Похожие переводы
ES → RU
EL MUNDO ES MÍO
Bad Bunny
20
KR → RU
GGG
Jay Park ()
28
ES → RU
LA CANCIÓN
J Balvin
37
DE → RU
Balenciaga
Ufo361
40
ES → RU
PUNTO 40
Rauw Alejandro
16
ES → RU
Mi Gente
J Balvin
28
ES → RU
Punto y Aparte
Tego Calderón
13
ES → RU
Déjala Que Vuelva
Piso 21
14
ES → RU
no eres tu(soy yo)
Kali Uchis
15
ES → RU
Juego
Anitta
9
EN → RU
Can’t Tell Me Nothing
Kanye West
10
EN → RU
Headlines
Drake
30
EN → RU
THIS A MUST
Kanye West
41
DE → RU
Ring frei
Eko Fresh
20
EN → RU
STOLE YA FLOW
A$AP Rocky
16
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий