It’s My Way
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «It’s My Way» — day after tomorrow

Нравится
Поделиться
Оригинал It’s My Way
Перевод Мой путь
Negau shōrai wa dare no tame nano?
Какое будущее мне нужно, и ради кого
Karakashita kanjō o iyasu yō ni
Словно лечу увядшие чувства
Sora ga toi kaite iru
Небо мне задает вопросы
Hirogaru kanbasu ni
На бескрайнем полотне
Jibun o utsushite!
Себя отражаю
Aru ga mama no boku ga
Таким, как есть, пронесусь через времена
Jidai o kake nuke te ku
Пусть ответа нет — не беда
Kotae wa soko ni nakute mo ii
Это Мой Путь, путь без законов
It's My Way rūru no nai michi wa
Длиться будет вечно, но
Hateshinaku tsuzuku kedo
Утреннее солнце меня встретит
Asahi wa mukaete kureru yo
Сквозь кружащиеся, кружащиеся времена года
Meguru meguru kisetsu no naka o
Побегу свободно
Jiyū ni kake nuke te ku
Никто меня не остановит
Dare ni mo boku o tomerarenai
Это Мой Путь, мои твердые мысли
It's My Way yuruginai omoi ga
Пусть их унесет ветер
Kaze ni tsure sarerare te mo
Я точно догоню их
Kanarazu tsukamae ni iku yo
Таким, как есть, с мыслями такими, как есть
Aru ga mama ni omō mama ni
Пронесусь через времена
Jidai o kake nuke te ku
Пусть ответа нет — не беда
Kotae wa soko ni nakute mo ii
Это Мой Путь, путь без законов
It's My Way rūru no nai michi wa
Длиться будет вечно, но
Hateshinaku tsuzuku kedo
Утреннее солнце меня встретит
Asahi wa mukaete kureru yo

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.