🇬🇧 EN → RU
Перевод с английского на русский
Перевод «CANNIBALISM!» — Slayyyter
Нравится
Поделиться
Оригинал
CANNIBALISM!
Перевод
Каннибализм!
He kisses me, it feels like cannibalism
Он целует меня — словно пожирает заживо
Stone-cold, I take what he's givin'
Холодна как лёд, но беру всё, что он даёт
Is the DJ makin' moves for a livin'?
Диджей крутит биты — зарабатывает на движеньях?
Wish he'd chat me up, he got permission, oh
Хочу, чтоб заговорил со мной, дарю разрешение, о
Oh, it's on, I heard he loves a blonde
О, всё закрутилось, слышала — он без ума от блондинок
I want him on and on and on
Хочу его снова, и снова, и снова
Say now before I'm gone
Скажи прямо сейчас, пока я не ушла
'Cause, baby, this is do or die (hey)
Ведь, детка, тут либо действуй, либо сгинь (эй)
Oh, it's on, I want him, wa-wa-wa-wa
О, всё закрутилось, хочу его, ва-ва-ва-ва
Oh, it's on, I want, ah-ah-ah
О, всё закрутилось, хочу, а-а-а
Oh, it's on, I want, want, want
О, всё закрутилось, хочу, хочу, хочу
Tell you I'm needin' it, think about you every night
Скажи, что мне это нужно, думаю о тебе каждую ночь
Tell me you're needin' it, think about me all the time
Скажи, что тебе это нужно, думаешь обо мне без конца
Tell you I'm needin' it, if I don't have you, I'll die
Скажи, что мне это нужно, без тебя я просто умру
Please, God, send me a sign
Прошу, Боже, подай мне знак
He's kinda sexy and mysterious 'bout it
Он чуть сексуален и весь такой таинственный
Hot eyes, all my judgment is clouded
Жгучий взгляд — мой разум помутился
I'm in your city, can you show me around it?
Я в твоём городе, покажешь мне всё вокруг?
You can put your money right where my mouth is (ow)
Можешь вложить свои деньги прямо в мои губы (оу)
Oh, it's on, I heard he loves a blonde
О, всё закрутилось, слышала — он без ума от блондинок
I want him on and on and on
Хочу его снова, и снова, и снова
Say now before I'm gone
Скажи прямо сейчас, пока я не ушла
'Cause, baby, this is do or die (ow)
Ведь, детка, тут либо действуй, либо сгинь (оу)
Oh, it's on, I want him, wa-wa-wa-wa
О, всё закрутилось, хочу его, ва-ва-ва-ва
Oh, it's on, I want, ah-ah-ah
О, всё закрутилось, хочу, а-а-а
Oh, it's on, I want, want, want
О, всё закрутилось, хочу, хочу, хочу
Tell you I'm needin' it, think about you every night
Скажи, что мне это нужно, думаю о тебе каждую ночь
Tell me you're needin' it, think about me all the time
Скажи, что тебе это нужно, думаешь обо мне без конца
Tell you I'm needin' it, if I don't have you, I'll die
Скажи, что мне это нужно, без тебя я просто умру
Please, God, send me a sign
Прошу, Боже, подай мне знак
God, send me a sign
Прошу, Боже, подай мне знак
Похожие переводы
EN → RU
Body
Don Toliver
37
EN → RU
Tonight
PinkPantheress
25
EN → RU
YES GODDD
Slayyyter
7
EN → RU
Sports car
Tate McRae
7
EN → RU
Lover, You Should’ve Come Over
Jeff Buckley
26
EN → RU
OLD FLING$
Slayyyter
4
EN → RU
Stateside + Zara Larsson
PinkPantheress
42
EN → RU
I Just Might
Bruno Mars
34
EN → RU
I’M ACTUALLY KINDA FAMOUS
Slayyyter
13
EN → RU
Who
Jimin ()
19
EN → RU
Every Breath You Take
The Police
22
EN → RU
Season 2 Weight Loss
Harry Styles
34
EN → RU
Aperture
Harry Styles
26
EN → RU
back to friends
sombr
89
EN → RU
So Easy (To Fall In Love)
Olivia Dean
40
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий