W.L.G
🇫🇷 FR → RU
Перевод с французского на русский

Перевод «W.L.G» — Niska

Niska
Niska
• 2017
Нравится
Поделиться
Оригинал W.L.G
Перевод W.L.G
Méchant, méchant (Noxious)
Злой, злой (Ядовитый)
Wesh le gang, wesh c'est quoi les bails?
Йоу, братва, салют, как дела?
Igo faut que j'me die, je veux que ça pète dans ma tête
Надо валить отсюда, башку рвет на части
Ça pue la merde, igo faut que je m'arrache
Тут воняет говном, надо сматываться
Ce soir j'fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête
Сегодня дую план, башку рвет на части
Je ne fais que du sale, c'est grave (c'est grave)
Творю только зло, это всерьез (всерьез)
Des milliers d'euros, j'me gave (j'me gave)
Тысячи евро жру (жру)
Un gang où il y a que des braves (des braves)
Братва, где все смельчаки (смельчаки)
Impossible de baisser les armes
Стволы не опускаем никогда
Je suis sur le Parc central
Зависаю в Центральном парке
À minuit les rues elles sont bondées de gue-shla (de gue-shla)
В полночь улицы полны шлюх (шлюх)
Attention un contre un
Внимание, один на один
Cette petite tapette va nous sortir le sse-schla (oui)
Эта сучка вытащит у нас бабло (да)
Imbécile, joue pas les bandits
Лошара, не строй из себя бандита
On connaît ton CD, vendeur de 20 balles (bando)
Мы знаем твои дела, толкач на двадцатку (бандит)
Malaki est sorti en condi'
Малаки вышел на свободу
J'suis dans le bendo, je danse la rumba (oui)
В притоне танцую румбу (да)
Ces mokos ne sont que des flocos
Эти сопляки — просто понты
Chez nous c'est violent, rien n'est falsifié
У нас все по-настоящему, никакой липы
La fimbi a dit qu'elle me connaît
Телка сказала, что знает меня
Elle a kiffé sur le gros bonnet
Запала на мою кепку
La zone, bye bye bye bye
Район, прощай, прощай, прощай, прощай
La zone, bye bye bye bye
Район, прощай, прощай, прощай, прощай
Wesh le gang, wesh c'est quoi les bails?
Йоу, братва, салют, как дела?
Igo faut que j'me die, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Надо валить отсюда, башку рвет на части (да)
Ça pue la merde, igo faut que je m'arrache
Тут воняет говном, надо сматываться
Ce soir j'fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Сегодня дую план, башку рвет на части (да)
Wesh le gang (c'est la fête), wesh le-wesh le gang (bye bye bye)
Йоу, братва (это праздник), салют, йоу братва (прощай, прощай, прощай)
Wesh le gang, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Йоу, братва, башку рвет на части (да)
Wesh le gang (bye bye bye), wesh le-wesh le gang (c'est la fête)
Йоу, братва (прощай, прощай, прощай), салют, йоу братва (это праздник)
Wesh le gang, je veux que ça pète dans ma tête
Йоу, братва, башку рвет на части
Igo, le mogo est puissant, joint dans le bec et le gamos est luisant
Эго мощное, косяк в зубах и цепи блестят
Mes gavas ont pris des années de prison
Мои кореша получили срок
Envoyer des mandats, ça devient épuisant
Слать повестки — это выматывает
De la beuh chez moi, j'suis dans le le-sa enfoiré
У меня дома трава, я в лесах, мудак
Je claque pas mes talbins en soirée
Не хвастаюсь своими таблетками вечером
Si je te loupe ce soir, t'inquiètes je t'aurais
Если сегодня промажу мимо тебя, не парься, найду
Schlass dans l'omoplate, je vais te perforer
Шрам на лопатке, прошью тебя насквозь
J'sais que c'est une catin mais je la nique, je m'attache (bye)
Знаю, что шлюха, но трахаю ее, привязываюсь (прощай)
J'sais que c'est une catin mais je la nique, je m'attache
Знаю, что шлюха, но трахаю ее, привязываюсь
Si y' pas d'oseille, tant pis on s'arrache
Если денег нет, то ладно, сваливаем
Si t'as pas l'oseille, tant pis on te marave
Если у тебя денег нет, то ладно, мочим тебя
Marabout gang, le gang a augmenté le me-cri
Банда МарБО, братва подняла крики
Traffic de stup' ou escroquerie
Наркоторговля или мошенничество
Millions d'euros, je ne sens plus la se-cri
Миллионы евро, больше не чувствую секретов
Le game je l'ai niqué, c'est rempli d'hypocrites (bye)
Игру имел ее, она полна лицемеров (прощай)
Le temps parti à la ramasse, tu passes ton temps à parler de go fast
Время ушло на сбор, ты тратишь время, болтая о быстрых деньгах
Dix heures pile
Ровно десять часов
T'es déjà au quartier posé devant le café près de la place
Уже в квартале, сидишь в кафе у площади
Le temps passe, l'argent je m'y attache
Время идет, к деньгам привязываюсь
Sa race, il me faut mon gamos dans e garage
Его порода, нужен мой ствол в гараже
Paradis, on espère qu'on ira
В рай, надеемся, попадем
Ça va, si Dieu le veut on se calmera (que du sale)
Все хорошо, если Бог захочет, угомонимся (только зло)
La zone, bye bye bye bye
Район, прощай, прощай, прощай, прощай
La zone, bye bye bye bye
Район, прощай, прощай, прощай, прощай
Wesh le gang, wesh c'est quoi les bails?
Йоу, братва, салют, как дела?
Igo faut que j'me die, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Надо валить отсюда, башку рвет на части (да)
Ça pue la merde, igo faut que je m'arrache
Тут воняет говном, надо сматываться
Ce soir j'fume la frappe, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Сегодня дую план, башку рвет на части (да)
Wesh le gang (c'est la fête), wesh le-wesh le gang (bye bye bye)
Йоу, братва (это праздник), салют, йоу братва (прощай, прощай, прощай)
Wesh le gang, je veux que ça pète dans ma tête (yeah)
Йоу, братва, башку рвет на части (да)
Wesh le gang (bye bye bye), wesh le-wesh le gang (c'est la fête)
Йоу, братва (прощай, прощай, прощай), салют, йоу братва (это праздник)
Wesh le gang, je veux que ça pète dans ma tête
Йоу, братва, башку рвет на части
Wesh le gang (yuh), wesh le-wesh le gang (yuh)
Йоу, братва (я), салют, йоу братва (я)
Wesh le gang (yuh)
Йоу, братва (я)
(Yeah)
(Да)
Wesh le gang (yuh), wesh le-wesh le gang (yuh)
Йоу, братва (я), салют, йоу братва (я)
Wesh le gang (yuh)
Йоу, братва (я)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)
(Yeah)
(Да)

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.