🇩🇪 DE → RU
Оригинал
Sam Cooke und so
Перевод
Сэм Кук и так
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
(uuuuuh)
(у-у-ух)
Denn sie ist ein Sonnenschein
Ведь она — мой солнечный свет
(lalalalalalalalalaaaaa)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
Ich will sie für mich allein
Хочу её только для себя
(Er will sie für sich allein)
(Хочет её только для себя)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
(uuuuuh)
(у-у-ух)
Denn sie ist ein Sonnenschein
Ведь она — мой солнечный свет
(lalalalalalalalalaaaaa)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
Ich will immer bei ihr sein
Хочу быть с ней навсегда
(Es ist fast schon peinlich)
(Это просто неловко)
У-у-у, девчонки мне не были нужны, честно
Uuh ich wollte nie ne Freundin es ist wahr
Смотри, я рэпер и я звезда
Guck ich bin ein Rapper und ich bin ein Star
А мы, рэперы, дуем травку, спим с разными
Und wir Rapper nehmen Drogen ficken mal
Тут фанатки, там фанатки, и нам в кайф (О-хо)
Hier ein Groupie da ein Groupie und es macht uns Spaß (Ohoh)
И я кайфовал от этой жизни, как она была
Und ich liebte dieses Leben wie es war
По субботам не помнил, что творил в пятницу
Samstags nicht zu wissen was am Freitag war
На сцене забывал текст от алкоголя
Auf der Bühne Text vergessen wegen Alk
Фанаты бесились, а мне смешно (Ха-ха)
Die Zuschauer sie fanden's Scheiße doch ich hab gelacht (Haha)
Каждой тёлке, что подходила, сразу говорил: [гляди на меня]
Jeder Frau die kam der hab ich gleich gesagt: [pass mal auf]
Можем переспать, но больше ничего! (Сучка)
Wir können vögeln zu mehr ist es nicht gedacht! (Biatch)
Иди сюда или проваливай! (Сучка)
Komm da klar mit oder zisch gleich wieder ab (Biatch)
Пока эта одна не встала передо мной
Bis auf einmal dieses eine Mädchen vor mir stand
Я так влюблён в мою малышку
(у-у-ух)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Ведь она — мой солнечный свет
(uuuuuh)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
Denn sie ist ein Sonnenschein
Я так влюблён в мою малышку
(lalalalalalalalalaaaaa)
Хочу её только для себя
Ich bin so verliebt in mein Baby
(Хочет её только для себя)
Ich will sie für mich allein
Я так влюблён в мою малышку
(Er will sie für sich allein)
(у-у-ух)
Ich bin so verliebt in mein Baby
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
(uuuuuh)
Я так влюблён в мою малышку
Хочу быть с ней навсегда
(lalalalalalalalalaaaaa)
Ich bin so verliebt in mein Baby
(Это просто неловко)
Ich will immer bei ihr sein
Она особенная, она очень особенная
(Es ist fast schon peinlich)
Она хорошая девочка, не фанатка Бушидо
Слушает классную музыку, Сэм Кук и всё такое
Sie ist was besonderes sie ist ganz speziell
Верит в добро, о, она делает меня счастливым
Sieisgutesmädchen kein Bushido-Fan
То, как она думает и что говорит, даёт мне силы
Sie hört gute Mucke Sam Cooke und so
Мне не нужна была девушка, но ей удалось
Sie glaubt an das Gute oh sie macht einen froh
И она делает меня лучше, я больше не пью жёстко
Wie sie denkt und was sie sagt das gibt mir Kraft
Моя мама полюбит её, когда я познакомлю
Ich wollt keine Freundin doch sie hat s geschafft
Мои друзья думают, что я слегка спятил
Und sie macht mich besser ich trink nicht mehr stark
И приколываются: Ты скоро женишься!
Meine Mama wird sie lieben wenn ich sie ihr zeig
А почему нет, может, она та самая
Meine Freunde halten mich für n bisschen krank
Не каждой старой карге я пишу песни о любви
Und sie machen Späße: Du heiratest bald!
Я так влюблён в мою малышку
Wieso nicht vielleicht dieses Mädchen schon
(у-у-ух)
Ich schreib nicht jeder Ollen einen Liebessong
Ведь она — мой солнечный свет
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
(uuuuuh)
Хочу её только для себя
Denn sie ist ein Sonnenschein
(Хочет её только для себя)
(lalalalalalalalalaaaaa)
Я так влюблён в мою малышку
Ich bin so verliebt in mein Baby
(у-у-ух)
Ich will sie für mich allein
Ведь она — мой солнечный свет
(Er will sie für sich allein)
(ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-а)
Ich bin so verliebt in mein Baby
Я так влюблён в мою малышку
(uuuuuh)
Хочу быть с ней навсегда
Denn sie ist ein Sonnenschein
(Это просто неловко)
(lalalalalalalalalaaaaa)
Я так влюблён в мою малышку
Ich bin so verliebt in mein Baby
(Он так влюблён в свою малышку)
Ich will immer bei ihr sein
У-у-ух
(Es ist fast schon peinlich)
(Я так влюблён)
Ведь она — его солнечный свет
Ich bin so verliebt in mein Baby
(Она — мой солнечный свет)
(Er ist so verliebt in sein Baby)
Он так влюблён в свою малышку
Uuuuuh
(Ich bin sowas von verliebt)
Denn sie ist sein Sonnenschein
(Sie ist mein Sonnenschein)
Er ist so verliebt in sein Baby
Похожие переводы
EN → RU
Coming Up Roses
Harry Styles
32
EN → RU
West Coast
Lana Del Rey
10
DE → RU
Shabab(e)s im VIP
Pashanim
42
DE → RU
Balance
Doppelkopf
26
DE → RU
In Your Arms - Duett Version
Stanfour
19
DE → RU
Genug ist genug
Die Fantastischen Vier
23
DE → RU
Balenciaga
Ufo361
32
DE → RU
Böhses Mädchen
K.I.Z
17
DE → RU
Du hast
Rammstein
21
DE → RU
Durch den Monsun
Tokio Hotel
16
DE → RU
99 Luftballons
Nena
21
DE → RU
Mein Mädchen
Fler
13
DE → RU
So gut
B-Tight
9
DE → RU
SCHÄM DICH - 0219
Ahzumjot
8
DE → RU
Die Traubenstampferin
Trailerpark
11
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий