Pray
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «Pray» — Every Little Thing

Нравится
Поделиться
Оригинал Pray
Перевод Молитва
Close my eyes
Закрываю глаза
Jikan dake ga muyami ni sugite ta
Время течёт пустой рекой
Itsuno manzoku sarenai nozomi mo
Надежда, что так и не сбылась
Shiranu ma ni narete ta
Стала привычкой незаметно
Kyūkutsu na hibi mo
И душные дни пройдут
Honno yorimichi nara ii kana
Если это лишь небольшой обход
Nanimo iwazu ni nigedasu yori mo
Лучше чем бежать молча
Hitotsu hitotsu tsukami ageyou
Давайте собирать по крупицам
To The Sky yuzurenai
К небесам, не колеблясь
Omoi wo ima negau yo
Молюсь теперь о своих чувствах
Genjitsu ni nageku yori
Лучше чем оплакивать судьбу
Yowasa wo koete miyou yo
Давайте превозмочь свою слабость
Just In Time hitamukina
Точно в срок с твёрдой верой
Jibun wo torimodosou
Давайте вернём себя
Owaru koto no nai yume
Бесконечная мечта
Soko kara mō ichido hajimeyou
Давайте начнём заново отсюда
To The Sky kanjiru mama
К небесам, как чувствую
Mirai wo ima egakou
Давайте нарисуем будущее сейчас
Nidoto meguri au enai
Ведь мы можем больше не встретиться
Chansu ga oukuru kara
Шанс придёт
Just In Time hitamukina
Точно в срок с твёрдой верой
Jibun wo torimodosou
Давайте вернём себя
Owaru koto no nai yume
Бесконечная мечта
Soko kara mō ichido hajimeyou
Давайте начнём заново отсюда

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.