I Bet on Losing Dogs
🇬🇧 EN → RU
Перевод с английского на русский

Перевод «I Bet on Losing Dogs» — Mitski

Mitski
Mitski
• 2016
Нравится
Поделиться
Оригинал I Bet on Losing Dogs
Перевод Я ставлю на проигравших собак
My baby, my baby
Родной мой, родной мой
You're my baby, say it to me
Ты мой родной, скажи мне это
Baby, my baby
Родной мой, родной мой
Tell your baby that I'm your baby
Скажи своему родному, что я твоя
I bet on losing dogs
Я ставлю на псов-неудачников
I know they're losing, and I'll pay for my place by the ring
Знаю, что проиграют, но плачу за место у края ринга
Where I'll be looking in their eyes when they're down
Чтоб глядеть им в глаза, когда их валят
I'll be there on their side
Я буду с ними
I'm losing by their side
Проиграю вместе с ними
Will you let me, baby, lose on losing dogs?
Позволишь мне, родной, поставить на псов-неудачников?
I know they're losing, and I'll pay for my place by the ring
Знаю, что проиграют, но плачу за место у края ринга
Where I'll be looking in their eyes when they're down
Чтоб глядеть им в глаза, когда их валят
I wanna feel it
Хочу это почувствовать
I bet on losing dogs
Я ставлю на псов-неудачников
I always want you when I'm finally fine
Всегда жажду тебя, когда наконец-то все хорошо
How you'd be over me
Каким ты будешь надо мной
Looking in my eyes when I cum
Глядя в мои глаза, когда я кончу
Someone to watch me die
Кто-то, кто смотрит, как я умираю
Someone to watch me die
Кто-то, кто смотрит, как я умираю
I bet on losing dogs
Я ставлю на псов-неудачников
(Did you get that?)
(Понял теперь?)

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.