Adios
🇬🇧 EN → RU
Перевод с английского на русский

Перевод «Adios» — EVERGLOW ()

EVERGLOW ()
EVERGLOW ()
• 2019
Нравится
Поделиться
Оригинал Adios
Перевод Прощай
EVERGLOW!
EVERGLOW!
Ah-na, ah-na
А-на, а-на
'안녕'이란 말이 no, no (huh)
"Прощай" — не просто слово, нет, нет (хм)
만날 때 하는 인사뿐이니? No, no (hey, hey)
Не привет при встрече, нет, нет (эй, эй)
상황 파악 안되지? Yeah, yeah (yeah)
Не врубаешься в ситуацию? Да, да (да)
안 보이게 숨으라는 뜻 그만 사라지란 뜻 (boy)
Пора исчезать, растворяться (парень)
셋 셀 테니 어서 빨리 서둘러 yeah, yeah
Считаю до трёх, давай шевелись, да, да
변명거린 거기까지 충분해 blah, blah
Твои извинения не нужны, хватит болтать
더 가능하면 아주 멀리 떠나 줬으면 해 (what?)
Лучше б ты ушёл куда подальше (что?)
I just wanna let you know 내 두 눈에 띄지 않게
Хочу, чтоб ты знал — для меня тебя не существует
왜 넌 날 작아지게 해?
Зачем унижаешь меня так?
난 늘 널 맴돌기만 해
Всё время кружусь вокруг тебя
왜 넌 날 슬퍼지게 해?
Зачем причиняешь мне боль?
처음부터 주인공은 나였어야 해
Я должна была главенствовать с самого начала
Goodbye, au revoir, adiós (what?)
Прощай, до свидания, прощай (что?)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)
Прощай, до свидания, прощай (да)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)
Прощай, до свидания, прощай (тш-ш)
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
(Ooh)
(У-у)
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
(La-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла)
Oh, hey!
О, эй!
See you later, 다 필요 없어, see you later
Увидимся когда-нибудь, больше ничего, увидимся когда-нибудь
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
See you later, 다 필요 없어, see you later
Увидимся когда-нибудь, больше ничего, увидимся когда-нибудь
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
나답지 않다니 그럼 난 더 wanna go bang, bang
Не узнаю себя, значит пора уходить, бум, бум
웃으니 장난인 줄 아나 봐 want me to hang, man
Думаешь, это прикол? Хочешь меня достать, чувак
Na-na to the a-a to the no-no-no (oh-oh)
На-на-на-на-на (о-о)
끝내 볼까 이제 너랑 go, go, go (go)
Посмотрим, что будет, теперь ты и я, давай, давай, давай (давай)
Love me, hate me 하루에 몇 번씩 crazy
Люби меня, ненавидь меня каждый день, сумасшедший
이런 내가 oh, la-ta-ta
Вот такая я, о, ла-та-та
나에 대한 건 입도 뻥긋 안 해줬으면 해
Не хочу слышать твои слова обо мне, просто молчи
I just wanna let you know 내 두 귀에 안 들리게 (whoa)
Хочу, чтоб ты знал — для меня твой голос не существует (кто-а)
왜 넌 날 작아지게 해?
Зачем унижаешь меня так?
난 늘 널 맴돌기만 해
Всё время кружусь вокруг тебя
왜 넌 날 슬퍼지게 해?
Зачем причиняешь мне боль?
처음부터 주인공은 나였어야 해
Я должна была главенствовать с самого начала
Goodbye, au revoir, adiós (what?)
Прощай, до свидания, прощай (что?)
Goodbye, au revoir, adiós (yeah)
Прощай, до свидания, прощай (да)
Goodbye, au revoir, adiós (shh)
Прощай, до свидания, прощай (тш-ш)
Goodbye, au revoir, adiós (hey)
Прощай, до свидания, прощай (эй)
(Ooh)
(У-у)
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
(La-la-la-la)
(Ла-ла-ла-ла)
Oh, hey!
О, эй!
See you later, 다 필요 없어, see you later
Увидимся когда-нибудь, больше ничего, увидимся когда-нибудь
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай
See you later, 다 필요 없어, see you later
Увидимся когда-нибудь, больше ничего, увидимся когда-нибудь
Goodbye, au revoir, adiós (ooh)
Прощай, до свидания, прощай (у-у)
나나나나나나나, 나나나나나나나 (ooh)
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на (у-у)
나나나나나나나, 나나나나나나나 (hey)
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на (эй)
나나나나나나나, 나나나나나나나
На-на-на-на-на-на, на-на-на-на-на-на
나나나나나나나
На-на-на-на-на-на
Goodbye, au revoir, adiós
Прощай, до свидания, прощай

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.