Kyandē
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «Kyandē» — r-906

Нравится
Поделиться
Оригинал Kyandē
Перевод Конфета
Fuwari to ukita
Нежно взмываю в высь
Chotto damatte
Замри на миг
Boku to kuuki no aida e
В пространстве меж мной и небом
Korori korogeyo kyo, jitsu
Кружись, переворачивайся — пустота и явь
Hiniku ja nai no
Это не просто каприз
Karamaru shisen
Скрещенье взглядов
Tsuredete ku made
Забери меня с собой
Mou nemurenai wa
Больше не усну
Toketa kyandee
Растаявшая карамель
Mada korogatte ike
Продолжай кружиться
Kasanaru koe wa renzu no you de
Голоса сплетаются — словно линзы
Mou nemurenai wa
Больше не усну
Nodo no oku ga horo kutete
В глубине горла — горько-сладко
Mada mada
Всё ещё, всё ещё
Tsukamaru shisen
Взгляды, что поймают меня
Tsuredete ku mousou
Безумные мысли, что унесут прочь
Mou nemurenai wa
Больше не усну
Hirasanai de
Не отворачивайся
Mada te o nobashite ike!
Всё ещё тянись и иди!
Hajikeru koe
Голоса, что взрываются
Warenn bakari de
Почти до разрушенья
Mou nemurenai wa
Больше не усну
Nodo no oku ga mada amakute
В глубине горла всё ещё сладко
Sou deshou
Вот так, не правда ли

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.