Hani

🇰🇷 KR → RU

Перевод с корейского на русский

Перевод «Hani» — Kara

Pretty Girl (2nd Mini Album)

Найти другой перевод

Оригинал Hani

Перевод Медовый, Мед

Hey, baby, my little honey

Эй, малыш, моя сладкая,

Came from heaven right here to save me (Hoo-hoo-hoo)

С небес спустилась, чтоб меня спасти (У-у-у),

One touch, that's all it takes

Одно касание — и всё,

Complete with you, no regrets (Hoo-hoo-hoo)

С тобой я полон, ни о чём не жалею (У-у-у),

I need you by my side

Мне нужна ты только рядом,

I love you long through day and night (Hoo-hoo-hoo)

Люблю тебя сквозь дни и ночи (У-у-у),

Deep inside, I know you're mine

В глубине души знаю — ты моя,

No more words, kiss me goodnight

Хватит слов, поцелуй на ночь,

neomu joh-aseo geulaesseo

Всё для тебя — так сильно нравишься,

babo gati na byeonhaesseo

Дураком стал, только ради тебя,

neoman barabwa, geulae

На тебя одну смотрю — и правильно,

nae mami kkok neol wonhae

Моё сердце хочет только тебя,

naman-ui honey, honey, honey

Моя родная, милая, милая,

dor-aseoya hani, hani, hani?

Ко мне повернёшься, милая, милая?

eonjena nan neo hanaman-eul

Хочу всегда лишь тебя,

wonhago issneunde

По тебе схожу с ума,

Oh, baby, honey, honey, honey

О, детка, милая, милая, милая,

nae mame honey, honey, honey

Милая, милая в моём сердце,

ganjeolhage neo hanaman-eul

Жду только тебя,

barago issjanha

Если нет тебя рядом, я,

nan, nan, nan neo eobs-eum-eun

Если не ты, то я,

nan, nan, nan neo an-i-myeon

Просто не смогу жить, о,

nan, nan, nan sal su eobsjanha, oh

Давай же,

Let's go

О (О),

Oh (Oh)

Скажи "Хо, хо" (Хо, скажи хо; "Хо, хо"; О),

Say, "Ho, ho" (Ho, say ho; "Ho, ho"; Oh)

А (А; Да, да),

Ah (Ah; Yeah, yeah)

Скажи "А" ("А"),

Say, "Ah" ("Ah")

О (О),

Oh (Oh)

Скажи "Хо, хо" ("Хо, хо"; Детка, детка, да),

Say, "Ho, ho" ("Ho, ho"; Baby, baby, yeah)

А (А, да; Ва, ва),

Ah (Ah, yeah; Woah, woah)

Моя родная, милая, милая,

naman-ui honey, honey, honey

Ко мне повернёшься, милая, милая?

dor-aseoya hani, hani, hani?

Хочу всегда лишь тебя,

eonjena nan neo hanaman-eul

По тебе схожу с ума,

wonhago issneunde

О, детка, милая, милая, милая (Давай),

Oh, baby, honey, honey, honey (Let's go)

Милая, милая в моём сердце,

nae mame honey, honey, honey

Жду только тебя (О, ва, ва),

ganjeolhage neo hanaman-eul

Моя родная, милая, милая (Ла-ла, ла, ла),

barago issjanha (Oh, woah, woah)

Милая, милая в моём сердце (Ла-ла, ла),

naman-ui honey, honey, honey (La-la, la, la)

Жду только тебя,

nae mame honey, honey, honey (La-la, la)

Если нет тебя рядом, я,

ganjeolhage neo hanaman-eul

Если не ты, то я

barago issjanha

nan, nan, nan neo eobs-eum-eun

nan, nan, nan

Комментарии к переводу

…

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

Похожие переводы

Tu Con Que Suenas?

L’e-mail a des ailes

Оцените качество перевода

Нажмите на звезду, чтобы оценить