🇪🇸 ES → RU
Перевод с испанского на русский
Перевод «Hasta Abajo» — Don Omar
Нравится
Поделиться
Оригинал
Hasta Abajo
Перевод
До самого низа
D-D-D
До-До-До
D-D-D
До-До-До
D-D-D
До-До-До
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
D-D-D
До-До-До
D-D-D
До-До-До
D-D-D (¡DO!)
До-До-До (Да!)
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Uno
Раз
Sí, sí, DJ Eliel en la casa
Да, да, DJ Eliel в теме
Tírale
Ти-ра-ле
La noche 'tá pa' un fili, un shot de Henny
Ночь для кайфа, глоток Хеннеси
Una buena disco, la música, un buen DJ
Крутой клуб, музыка, отличный DJ
Que ponga una del Cangri, una 'e Yandel y Wisin
Пусть врубит что-то от Cangri, от Yandel и Wisin
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
От Tego Calde тоже, и от Ivy что-нибудь
La noche 'tá pa' wippy, fumar cripy
Ночь для отрыва, курим травку
Mientra' te la subo, tú de nuvo date un sippy
Пока я тебя завожу, ты опять хлещешь
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Пусть врубит что-то жёсткое от Chencho и Maldy
Y una loca que ande con la misma nota 'e Randy
И что-то безумное, что качает в том же ритме, что и Randy
La noche 'tá pa' un fili, un shot de Henny
Ночь для кайфа, глоток Хеннеси
Una buena disco, la música, un buen DJ
Крутой клуб, музыка, отличный DJ
Que ponga una del Cangri, una 'e Yandel y Wisin
Пусть врубит что-то от Cangri, от Yandel и Wisin
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
От Tego Calde тоже, и от Ivy что-нибудь
La noche 'tá pa' wippy, fumar cripy
Ночь для отрыва, курим травку
Mientra' te la subo, tú de nuvo date un sippy
Пока я тебя завожу, ты опять хлещешь
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Пусть врубит что-то жёсткое от Chencho и Maldy
Y una loca que ande con la misma nota 'e Randy
И что-то безумное, что качает в том же ритме, что и Randy
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
D-D-D
До-До-До
Así hasta abajo soy yo (D-D-D)
До самого дна — это я (До-До-До)
D-D-D
До-До-До
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
D-D-D
До-До-До
Así hasta abajo soy yo (D-D-D-DO)
До самого дна — это я (До-До-До-Да)
Así hasta abajo soy yo (I Don)
До самого дна — это я (Я Дон)
Sencillo
Просто
Así hasta abajo soy yo (desde la luna)
До самого дна — это я (с луны)
Así hasta abajo soy yo (por eso me llaman el que habla con la' mano')
До самого дна — это я (меня зовут тот, кто говорит руками)
Así hasta abajo soy yo (¡Eliel!)
До самого дна — это я (Элиел!)
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Venga fili, una seta, la matricula completa
Давай, кайф, движ, полный расклад
No importa, con respecto un poquito que lo revienta
Неважно, с толикой уважения, что взрывает
Señorita' buscan dembow, llegaron a la fiesta
Девчонки ищут дембоу, пришли на тусовку
Esta noche canta el negro, por eso andan revuelta'
Сегодня поёт чёрный, поэтому они заводятся
Amiga, vea pa' tu falta lo que le falta y anda buscando
Подруга, смотри чего тебе не хватает, и иди найди
Yo sólo quiero verte de espalda, como te encanta, nena, perreando
Я просто хочу видеть тебя сзади, как ты любишь танцевать, малыш
Yo sólo quiero ver tu booty por la disco modelando
Я просто хочу видеть твою попку в клубе, как ты показываешь
Que tú te ve' goody goody cuando le doy, baila fronteando
Ты классно выглядишь, когда я даю ритм, танцуешь лицом
Préndale otro má', otro shot baila y sola
Ещё налей, ещё глоток, танцуй одна
Otro dembow de Eliel rompe la' consola'
Ещё дембоу от Элиела, рвёт пульт
Otro má', DJ jode la' bocina'
Ещё, DJ включает сирену
Que se joda la vecina, y sí vamo' pa' encima
Пусть соседка бесится, а мы идём наверх
Mángala, espoteá en una esquina
Берегись, покажи в углу
Su sexi movimiento pide gasolina
Твоё сексуальное движение просит бензина
Anda fugá, guillá de nena fina
Иди, беги, девочка, красотка
Enferma de la música, el dembow su medicina
Больна музыкой, дембоу — её лекарство
'Esbocá, gritando pa' encima
Вскочи, кричи громче
Otro shot de tequila, ponle pila y afila
Ещё глоток текилы, достань пилу и заточи
Motivá, esperando que el DJ decida
Мотивируй, жди пока DJ решит
Poner una 'e la' mía' pa' bailarla hasta el día
Включить что-то моё, чтобы танцевать до утра
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
La noche 'tá pa' un fili, un shot de Henny
Ночь для кайфа, глоток Хеннеси
Una buena disco, la música, un buen DJ
Крутой клуб, музыка, отличный DJ
Que ponga una del Cangri, una 'e Yandel y Wisin
Пусть врубит что-то от Cangri, от Yandel и Wisin
Una 'e Tego Calde, también una de Ivy
От Tego Calde тоже, и от Ivy что-нибудь
La noche 'tá pa' wippy, fumar cripy
Ночь для отрыва, курим травку
Mientra' te la subo, tú de nuvo date un sippy
Пока я тебя завожу, ты опять хлещешь
Que ponga una nasty de Chencho y Maldy
Пусть врубит что-то жёсткое от Chencho и Maldy
Y una loca que ande con la misma nota 'e Randy
И что-то безумное, что качает в том же ритме, что и Randy
Así hasta abajo soy yo (Eliel)
До самого дна — это я (Элиел)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un fili (sencillo)
Ночь для кайфа (просто)
Así hasta abajo soy yo (Eliel)
До самого дна — это я (Элиел)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un- (desde la fábrica de lo' éxitos)
Ночь для кайфа (с фабрики хитов)
La noche 'tá pa' un fili (Ronca Music)
Ночь для кайфа (Ronca Music)
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Así hasta abajo soy yo (¡El Rey!)
До самого дна — это я (Король!)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un fili
Ночь для кайфа
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un- (D-D-D)
Ночь для кайфа (До-До-До)
La noche 'tá pa' un fili
Ночь для кайфа
Así hasta abajo soy yo
До самого дна — это я
Похожие переводы
ES → RU
EoO
Bad Bunny
33
ES → RU
VELOCIDADE
Santos Bravos
55
ES → RU
Cereales (Bonus Track)
Capaz
12
ES → RU
Dembow Fresón “Remix”
Kevin AMF
12
ES → RU
TOKITÔ
Marina Sena
11
ES → RU
Atrévete-Te-Te
Calle 13
7
KR → RU
BANG BANG
IVE ()
32
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
22
ES → RU
PUNTO 40
Rauw Alejandro
16
KR → RU
Hooligan
BTS
46
KR → RU
BOOMBAYAH
BLACKPINK
12
KR → RU
Ko Ko Bop
EXO
8
ES → RU
Mata
Tito “El Bambino”
8
KR → RU
Russian Roulette
Red Velvet ()
3
ES → RU
Mi Debili
Bad Gyal
34
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий