When Bad Man Drive By

🇬🇧 EN → RU

Перевод с английского на русский

Перевод «When Bad Man Drive By» — Vybz Kartel

Vybz Kartel • 2017

Vybz Kartel Selects Dancehall

Найти другой перевод

Оригинал When Bad Man Drive By

Перевод Когда проезжает плохой парень

A the time you know it's Kartel and I got me arms inna pocket

Вот время, когда вы знаете, что это Картели и у меня руки в кармане

So me a seh

Итак, я говорю

Cell Block you know you a deadlock

Тюремный блок, вы знаете, что это тупик

Yo

Йо

Dem think dem a seh dem see me

Они думают, что они видят меня

A dem nuh see me

Но они меня не видят

Me nuh see dem

Я их не вижу

Yo

Йо

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

Buy out man argument like Norma Bent

Купите аргумент человека, как Норма Бент

Gunshot string him up like an ornament

Пулевые ранения повесят его, как украшение

Bow him prominent up a parliament

Сделайте его заметным в парламенте

And diss man weh turn 50 inna 40 cent

И унижайте человека, который стал 50-летним в 40 центов

Mek him friend boost him up like supplement

Сделайте его друга, чтобы он его поддержал, как добавку

Bun

Бун

A so me know a some fuck with friend

Я знаю, что некоторые люди связаны с друзьями

Mek sure you have your gun when you buck fi dead

Убедитесь, что у вас есть ваше оружие, когда вы готовы умереть

'Cause weapons of mass destruction seh

Потому что оружие массового уничтожения говорит

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

All when a you people name, no call people name

Все, когда вы называете людей, не называйте людей

Go say man weh put metal inna people brain

Идите и скажите, что человек положил металл в мозг людей

Dem a no planter, but dem give people grain

Они не сажают, но они дают людям зерно

And if you inna your car, all your vehicle grain

И если вы в своей машине, все ваши транспортные средства - зерно

No mek your mouth give you claim to fame

Не делайте так, чтобы ваш рот давал вам претензию на славу

Carry Jane name to pom-pom, name to James

Носите имя Джейн, чтобы пом-пом, имя Джеймса

'Cause when Cell Block inflicting pain

Потому что когда Тюремный блок причиняет боль

You mention pon the victim name

Вы упоминаете имя жертвы

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

Buy out man argument like Norma Bent

Купите аргумент человека, как Норма Бент

Gunshot string him up like an ornament

Пулевые ранения повесят его, как украшение

Bow him prominent up a parliament

Сделайте его заметным в парламенте

And diss man weh turn 50 inna 40 cent

И унижайте человека, который стал 50-летним в 40 центов

Mek him friend boost him up like supplement

Сделайте его друга, чтобы он его поддержал, как добавку

Cell Block

Тюремный блок

A so me know a some fuck with friend

Я знаю, что некоторые люди связаны с друзьями

Mek sure you have your gun when you buck fi dead

Убедитесь, что у вас есть ваше оружие, когда вы готовы умереть

'Cause weapons of mass destruction seh

Потому что оружие массового уничтожения говорит

When Waterford drive by or walk by

Когда Ватерфорд проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

All when a you people name, no call people name

Все, когда вы называете людей, не называйте людей

Go say man weh put metal inna people brain

Идите и скажите, что человек положил металл в мозг людей

Dem a no planter, but dem give people grain

Они не сажают, но они дают людям зерно

And if you inna your car, all your vehicle grain

И если вы в своей машине, все ваши транспортные средства - зерно

No mek your mouth give you claim to fame

Не делайте так, чтобы ваш рот давал вам претензию на славу

Carry Jane name to pom-pom, name to James

Носите имя Джейн, чтобы пом-пом, имя Джеймса

'Cause when singer Blinger inflicting pain

Потому что когда певец Блингер причиняет боль

You mention pon the victim name

Вы упоминаете имя жертвы

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by

Когда плохой парень проезжает

You better watch the dive by

Вы лучше смотрите на проезд

When badman walk by

Когда плохой парень проходит мимо

Gunshot inna your heart, boy

Пулевое ранение в вашем сердце, мальчик

We no kill people through talk, boy

Мы не убиваем людей через разговор, мальчик

We no run, we just walk, boy

Мы не бежим, мы просто проходим, мальчик

Kill your mother and tell her bloodclaat, boy

Убейте вашу мать и скажите ей кровавую ругань, мальчик

Up to the sky

До неба

You know

Вы знаете

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

When badman drive by or walk by

Когда плохой парень проезжает или проходит мимо

Watch the hawk eye, watch the talk, boy

Смотрите на ястребиный глаз, смотрите на разговор, мальчик

Watch yourself, watch not when sparks fly

Смотрите за собой, не смотрите, когда летят искры

'Memba the last guy get a cotton mouth, boy

Помните последнего парня, который получил cotton mouth, мальчик

Комментарии к переводу

…

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

Похожие переводы

La Rvfleuze - Serrure #667 (feat. Freeze Corleone) (English Translation)

Genius English Translations

Love For The Streets

Tear da Roof Off

Meus Amigos Fazem Rima

ConeCrewDiretoria

Böhses Mädchen

Оцените качество перевода

Нажмите на звезду, чтобы оценить