Snooze

🇬🇧 EN → RU

Перевод с английского на русский

Перевод «Snooze» — SZA

SZA • 2025

SOS Deluxe: LANA (Bonus Tracks)

Найти другой перевод

Оригинал Snooze

Перевод Пропустить

I'll touch that fire for you

Я коснусь огня ради тебя

I do that three-four times again, I testify for you

Готова три-четыре раза ещё, клянусь тебе

I told that lie, I'd kill that b-

Соврала, убью того парня

I do what all of them around you scared to do, I'm not

Делаю то, чего боятся все — мне не страшно

Long as you juggin' out here for me, I got it

Работай на меня, и всё под контролем

Mobbin', scheming, looting, hide your bodies

Действуем, планы строим, грабим, прячем концы

Long as you dreaming 'bout me, ain't no problem

Мечтай обо мне — проблем нет

I don't got nobody, just with you right now

Никого нет, только ты сейчас

Tell the truth, I look better under you

Честно — с тобой я краше

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

How can I snooze and miss the moment?

Как можно спать, упустив момент?

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do

Никто не двигается так, как ты

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

I can't just snooze and miss the moment

Не буду спать, упуская момент

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do, you do

Никто не двигается так, как ты, как ты

In the droptop ride with you, I feel like Scarface (Scarface)

В кабрио с тобой — как Лицо со шрамом

Like the white b- with the bob, I'll be your main one (main one)

Как белая девчонка с каре — буду твоим главным

Let's take this argument back up to my place (my place)

Давай этот спор к себе перенесём

Sex remind you, I'm non violent, I'm your day one

Секс напоминает — я мирная, твой первый день

We ain't had sh-, yeah, it was magic, yeah

У нас ничего не было, но это магия была

Smash and grab sh-, yeah

Грабежи и драки, да

Nasty habits take a hold when you not here

Дурные привычки лезут, когда тебя нет

Ain't a home when you not here

Не дом это, когда тебя нет

Hard to grow when you not here, I'm sayin'

Трудно расти, когда тебя нет рядом

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

How can I snooze and miss the moment?

Как можно спать, упустив момент?

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do

Никто не двигается так, как ты

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

How can I snooze and miss the moment?

Как можно спать, упустив момент?

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do, you do

Никто не двигается так, как ты, как ты

Main one, riding

Главный, еду

How you fronting on me and I'm the main one trying?

Как ты меня обманываешь, а я стараюсь быть главным?

How you blame it on me and you the main one lying?

Как ты меня винишь, когда сам врёшь?

How you threatening to leave and I'm the main one crying?

Как угрожаешь уйти, а я плачу?

Just trying to be your everything

Просто пытаюсь быть всем для тебя

Main one, riding

Главный, еду

How you fronting on me and I'm the main one trying?

Как ты меня обманываешь, а я стараюсь быть главным?

How you blame it on me and you the main one lying?

Как ты меня винишь, когда сам врёшь?

How you threatening to leave and I'm the main one crying?

Как угрожаешь уйти, а я плачу?

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

How can I snooze and miss the moment?

Как можно спать, упустив момент?

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do

Никто не двигается так, как ты

I can't lose when I'm with you

Не проиграю, когда рядом ты

How can I snooze and miss the moment?

Как можно спать, упустив момент?

You just too important

Слишком важен ты

Nobody do body like you do, you do

Никто не двигается так, как ты, как ты

Ah, ah, ah, ah

А-а-а-а

I think I know, woah, oh, oh, oh

Кажется, я знаю, о-о-о

See, no, I can lose

Смотри, нет, могу проиграть

I think I know, ooh-woah, ooh-woah, oh, oh

Кажется, я знаю, о-о-о, о-о-о, о-о

Комментарии к переводу

…

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

Похожие переводы

Morning After Dark

Tic Tac (Hour Love)

Girls’ Generation-Oh!GG

Season 2 Weight Loss

Оцените качество перевода

Нажмите на звезду, чтобы оценить