🇰🇷 KR → RU
Перевод с корейского на русский
Перевод «Newtopia» — Lussembeul
Нравится
Поделиться
Оригинал
Newtopia
Перевод
Ньютопия
igeon machi Christmas seonmul gat-eun spin-off
Словно подарок под ёлкой — спин-офф
eodirodeun LOONA Assemble eul tago
Куда б ни шли мы, на крыльях Лунной Ассамблеи
dalbit arae bitnal da-eum jangeul pyeolchyeo
В лунных лучах новую главу листая
mideo happy ending, I just write this
Верю в хеппи-энд — сама его пишу
nae nunape new, new, new, new, new Newtopia
Передо мной новая, новая, новая, новая, новая Ньютопия
sangsangboda deo meotjingeol
Круче любых грёз
*Oh, dareun saramdeuleun moreuneun
Ах, тайна, что лишь нам открыта
Newtopia muneul yeoreo*
Дверь в Ньютопию распахни
sumeul deulikyeo gipi
Вздохну поглубже
gongijochado dalcomhae
Даже воздух сладок тут
maeil kkumkkwoon scene i
То, о чём мечтала каждый день
baro nunape issjanha
Вот оно — передо мной
New, new, new, new, new Newtopia
Новая, новая, новая, новая, новая Ньютопия
I wanna be there
Хочу попасть туда
Newtopia
Ньютопия
Baby, just take me there
Детка, просто унеси меня
Newtopia
Ньютопия
wen ireumdo moreul natseon
Пусть место то неведомо
geu eodideun sanggwaneopseo
Где оно — не важно
uri hamkkeya myeoneun geosi Newtopia
Мы вместе — значит, это Ньютопия
balgiri dachineun daero
Куда б ни шли наши шаги
tto dareun gili yeoryeo
Новая тропа откроется
hamkkeya myeoneun ganeunghae
Вдвоём — всё возможно
nae nunape new, new, new, new, new Newtopia
Передо мной новая, новая, новая, новая, новая Ньютопия
sangsangboda deo meotjingeol
Круче любых грёз
*Oh, dareun saramdeuleun moreuneun
Ах, тайна, что лишь нам открыта
Newtopia muneul yeoreo*
Дверь в Ньютопию распахни
sumeul deulikyeo gipi
Вздохну поглубже
gongijochado dalcomhae
Даже воздух сладок тут
maeil kkumkkwoon scene i
То, о чём мечтала каждый день
baro nunape issjanha
Вот оно — передо мной
New, new, new, new, new Newtopia
Новая, новая, новая, новая, новая Ньютопия
I wanna be there
Хочу попасть туда
Newtopia
Ньютопия
Baby, just take me there
Детка, просто унеси меня
Newtopia
Ньютопия
neoui pareul bemyeon
Опершись на твою руку
geumse daba to the heaven
До неба дотянусь в миг
kkumboda deo gipi
Глубже любого сна
Take me to a higher level
Подними меня выше
uri yeogi moye
Мы здесь собрались
cheoeum nuneul tteuneun jigeum
Впервые открыв глаза
ije sijak-in geol
Это только начало
chulbalhae our travel
Пора в путь отправляться
Похожие переводы
KR → RU
DNA
BTS
28
KR → RU
SKETCH
8TURN
9
KR → RU
Ditto
NewJeans ()
10
KR → RU
Star
CRAVITY
8
KR → RU
YoYo
RESCENE
6
EN → RU
Just The Way You Are
Milky
26
EN → RU
Sweater Weather
The Neighbourhood
34
EN → RU
Risk It All
Bruno Mars
28
EN → RU
Midnight Sun
Zara Larsson
29
EN → RU
American Girls
Harry Styles
39
EN → RU
E85
Don Toliver
34
EN → RU
When the Sun Hits
Slowdive
59
EN → RU
Havana
Camila Cabello
28
JP → RU
Wishing On The Same Star
Namie Amuro
33
DE → RU
In Your Arms - Duett Version
Stanfour
19
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий