🇩🇪 DE → RU
Оригинал
Der Bösewicht
Перевод
Злодей
Der Bösewicht Saad Ft. Bushido (Saad):
Злодей Саад при участии Бушидо (Саад):
Brrä
Бррр
1 (Saad):
1 (Саад):
Ich komme im BMW angefahren, oh man-o-man
Подкатываю на БМВ, боже мой,
Wie abgefahren, alle denken ich bin arrogant
Все думают — какой же я крутой
Bitte komm nicht zu mir, ich fühle mich wie im siebten Himmel
Не лезь ко мне, парю в облаках
Ich fahre den dicksten Wagen und ich bin jetzt wieder Single
Гоняю на крутой тачке, снова один в делах
Geh nach Hause, homey, du bist nur ein Polizist
Иди домой, братан, ты же просто мент
Du bist ein Opfer und du weißt nicht, was Hydraulik ist
Ты жертва, не знаешь что такое тюнинг-момент
Komm mit zum Nürburg-Ring und ich lasse die Reifen qualmen
Поехали на Нюрбургринг, покажу класс
Deine Mama lässt sich von Oliver Geissen knallen
Твоя мамка с Оливером крутит романс
Ich bin überragend, weil ich überrage
Я лучший, потому что выше всех
Dein Auto zeigt, du bist nur ein Freak wie Nina Hagen
Твоя тачка выдает — ты фрик без успех
Ich kann sie alle haben, die Weiber kommen angedackelt
Все бабы мои, сами ко мне идут
Du hast einen Dachschaden so wie einen an der Waffel
У тебя крыша есть, но с пушкой беда тут
Guck mich an, ich sitze am Steuer wie ein Kapitän
Смотри на меня — за рулем как капитан
Ich pimpere deine Frau im BMW und lasse sie gehen
Беру твою жену в БМВ, отпускаю план
Ich lasse es knallen, homey, knallen wie mit TNT
Взрываю все вокруг, братан, как динамит
Mein Partner kommt im S8 und ist gemein wie zehn
Мой кореш на С8 приехал — злой бандит
Ich mache einen Boxenstop, guck mal da, dein Lockenkopf
Делаю остановку, гляди сюда, кудрявый
Ich bin der Junge, der dir dein Maul beim Kochen stopft
Я тот, кто затыкает рот твой несправный
Du hast Pech gehabt, wo ist jetzt dein Ghetto-Car
Не везет тебе — где твоя гетто-машина
Ich lasse dich abknallen, als wäre mein Name Escobar
Взорву тебя, будто зовусь Эскобар-папина
(Bushido):
(Бушидо):
Schick deine Kinder schlafen, hier kommt der Bösewicht
Уложи детей спать — идет злодей
Und die meisten schwulen deutschen Rapper fürchten sich
Большинство рэп-геев дрожат от моих идей
Wir sind ein Albtraum, du kannst es kaum glauben
Мы твой кошмар, трудно поверить
Dein Indi-Label wäre ohne mich ein Sauhaufen
Твой инди-лейбл без меня — полное дерьмо
Die Strasse spricht jetzt über deinen Diss-Track
На улицах теперь говорят про твой дисс-трек
Ich habe nichts zu sagen, homey, außer: Friss Dreck
Мне нечего сказать, кроме: жри говно, человек
Denn er ist unhöflich und als Rapper ungewöhnlich
Он грубый тип и как MC совсем не тот
Doch deine Mutter ist nicht mehr wert, als ein Kilo Pfirsich
Но твоя мать не стоит даже килограмм персикот
2 (Saad):
2 (Саад):
Ich fahre einen Neuwagen, Automatik, Schiebedach
Новая тачка, автомат, люк открывается
Seit Carlo Cokxxx Nutten finden mich die meisten Teenies krass
С альбома Карло Кокс все молодежь восхищается
Und ich kann nichts dafür, ich mache mein Ding wie Herkules
Ничего не поделать, работаю как Геркулес
Sag mir erst, wer du bist, wenn dein Album fertig ist
Скажи сначала кто ты, когда альбом завершен весь
Ich weiß, ich bin gebildet, eingeschnappt und souverän
Я знаю — я умен, сдержан и уверен в себе
Wäre ich wie du, würde ich mir nach nem Tag die Kugel geben
Будь я как ты, застрелился б через день в судьбе
Unter uns gesagt, ich bin ein Fan von 24
Между нами говоря, я фанат сериала "24"
Du willst nen Label-Deal, komm, rapp mir was am Handy vor
Хочешь контракт? Позвони, зачитай что-то мне
Oh mein Gott, ich habe ein schwerwiegendes Problem
Боже мой, у меня серьезная проблема одна
Deine Mama ist mein schwer wiegendes Problem
Твоя мамка — вот моя проблема она
Ich weiß, die meisten Peilen diese Zeilen nicht sofort
Знаю, большинство не поймет сразу эти строки
Schon nächstes Jahr teile ich mir mit Kylie meinen Award
В следующем году поделю приз с Кайли в срок
Hör bitte auf zu rappen, homey, du hast nichts erreicht
Завязывай с рэпом, братан, ты ничего не добился
Mir ist ab heute gleich wie irgend so ein Wichser heißt
Мне все равно на тебя, как на идиота случился
Ihr könnt zu mir kommen, ich nenne euch vier Honks
Можете прийти ко мне, назову четыре гонки
Doch ihr seid mir verdammt noch mal egal wie Biathlon
Но вы мне все равно безразличны, как биатлонки
Jetzt kommt der böse Rapper, deine Freunde zittern schon
Вот идет злой рэпер, твои кореши уже трясутся
Mich gibt's so oft wie ein Gewitter über Lissabon
Меня так много, как грозы над Лиссабоном несутся
Ich bin die große Hoffnung, der neue Superheld
Я большая надежда, новый супергерой тут
Ein Junge, der auf seinem Cover die Bazooka hält
Парень с базукой на обложке — вот мой маршрут
(Bushido):
(Бушидо):
Schick deine Kinder schlafen, hier kommt der Bösewicht
Уложи детей спать — идет злодей
Und die meisten schwulen deutschen Rapper fürchten sich
Большинство рэп-геев дрожат от моих идей
Wir sind ein Albtraum, du kannst es kaum glauben
Мы твой кошмар, трудно поверить
Dein Indi-Label wäre ohne mich ein Sauhaufen
Твой инди-лейбл без меня — полное дерьмо
Die Strasse spricht jetzt über deinen Diss-Track
На улицах теперь говорят про твой дисс-трек
Ich habe nichts zu sagen, homey, außer: Friss Dreck
Мне нечего сказать, кроме: жри говно, человек
Denn er ist unhöflich und als Rapper ungewöhnlich
Он грубый тип и как MC совсем не тот
Doch deine Mutter ist nicht mehr wert, als ein Kilo Pfirsich
Но твоя мать не стоит даже килограмм персикот
Похожие переводы
DE → RU
Big Boss
Kollegah
10
DE → RU
Böhses Mädchen
K.I.Z
18
DE → RU
So gut
B-Tight
9
DE → RU
Kreis
Kontra K
5
DE → RU
Vs. Presto - [RR 4tel-Finale - VBT 2015]
Jenemy
3
DE → RU
Balance
Doppelkopf
27
DE → RU
Balenciaga
Ufo361
33
EN → RU
La Rvfleuze - Serrure #667 (feat. Freeze Corleone) (English Translation)
Genius English Translations
16
EN → RU
Get At Me Dog
DMX
9
ES → RU
RedyPaMorir
Doony Graff
7
FR → RU
Berflam
Vald
6
EN → RU
1942 Flows
Meek Mill
5
FR → RU
Seine-Saint-Denis Style
Suprême NTM
5
KR → RU
Overclass7
Verbal Jint ()
4
DE → RU
Shabab(e)s im VIP
Pashanim
43
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий