Is It Ramen
🇰🇷 KR → RU
Перевод с корейского на русский

Перевод «Is It Ramen» — AKMU

Нравится
Поделиться
Оригинал Is It Ramen
Перевод Это рамэн?
oneul achim-eseodo naega mwul haenneunji-reul molla
Сегодня с утра не пойму, что творил
ani naege achim-iran ge issna
А может, для меня и утра-то нет
han ama yeoldu-si-jjeume inna
Часам к двенадцати встаю, не раньше
keoteun sai-ro hae-ga binnamyeon nado sin-na-seo
Солнце сквозь шторы — и я оживаю
yang-chi-do an-hago nolda-ga
Играю, зубы даже не почистив
bami do-eo-ya hu-hwe-reul ha-ji
И только к ночи жалею об этом
sasil nae maeu-m-eun i-reot-ji
На деле сердце моё не такое
an-eun-de ha-go si-peun geo manh-go
Но столько всего хочется сделать
geu go-se bo-dy-reul dam-go u-i issneun
Хочу жить со смыслом, себя поместив туда
il buneul sal-go si-peo-do si-gan-eun ga-neun-de
Где время на вес золота, но всё равно утекает
ha-ru jong-il ti-bi-ga keo-jyeo iss-eo
Телек работает с утра до ночи
geu so-ge-neun us-eum-i ga-deuk-ha-ji-man
Он полон смеха и веселья
ti-bi-e bi-chu-neun nae moseub-eun jeom-jeom bi-man-i dwae ga
А моё отражение в экране всё полнее и полнее
na-u-i mi-rae-ga being like tting-tting bu-reo-bu-reon
Будущее моё — как шарик, что вот-вот лопнет
ra-myeon-in-geon-ga ra-myeon-in-geon-ga o ra-myeon-in-geon-ga ya
Это рамён, это рамён, о, это рамён, да
ra-myeon-in-geon-ga ra-myeon-in-geon-ga o ra-myeon-in-geon-ga ya
Это рамён, это рамён, о, это рамён, да
oneul-do nae jeom-sim-eun
Обед сегодня снова
ra-myeon-in-geon-ga ra-myeon-in-geon-ga o ra-myeon-in-geon-ga ya
Это рамён, это рамён, о, это рамён, да
Let's Go
Давай поедим

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.