gwaenchanha gwaenchanha
🇰🇷 KR → RU
Перевод с корейского на русский

Перевод «gwaenchanha gwaenchanha» — Eric Nam

Нравится
Поделиться
Оригинал gwaenchanha gwaenchanha
Перевод Всё в порядке, всё в порядке
sajin soge utgo issneun uri
На фото мы смеёмся вместе
nollideusi jangnanchineun dul-i
Играем и дурачимся вдвоём
wae geureoke bureoumeul sasseonneunji
Понимаю, почему нам завидовали
nan al geos gata
Столько дней любви у нас было
saranghaetteon nari manha
Лишь расставшись, помню светлое
heeojigo naseoya joatdeon gieogi na
Больше слёз по тебе не пролью
dasin ni saenggage u-neun ileun eobs-eo
Теперь, встретив тебя, ничего не чувствую (ох)
neol bwado ije amu neukkim eobs-eo (oh)
Кажется, я правда в порядке теперь (думаю, да)
jeongmal da gwaenchanheun gabwa (ije-neun gabwa) ije-neun
Хоть и стал тем, кто всё закончил
kkeutnabeorin sarami doeatjiman (oh)
Хоть наша любовь прошла (ох)
jinabeorin sarangi doeatjiman (oh)
Мы были прекрасны, как та зависть, что вызывали
neomu manheun bureoumeul sasseonneun mankeum
Да, мы были прекрасны, именно такими, поистине прекрасными
geurae geumankeum, uri cham yeppeotta
Lyricists/jaksasa: Eric Nam (erikeu nam), gim bo-a (Kim BoA)
Composer/jakgokga: Melodesign
Arranger/pyeon-gokja: Melodesign

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.