🇬🇧 EN → RU
Перевод с английского на русский
Перевод «Eventually» — Tame Impala
Нравится
Поделиться
Оригинал
Eventually
Перевод
В конце концов
If only there could be another way to do this
Если б можно было как-то по-другому
'Cause it feels like murder to put your heart through this
Ведь так больно заставлять сердце страдать
I know I always said that I could never hurt you
Я клялся, что никогда не причиню тебе боль
Well, this is the very, very last time I'm ever going to
Но это последний, последний раз — и хватит
But I know that I'll be happier
Но я знаю — буду счастлив
And I know you will too
И ты тоже будешь, знаю
Said, I know that I'll be happier
Да, я знаю — буду счастлив
And I know you will too
И ты тоже будешь, знаю
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Wish I could turn you back into a stranger
Жаль, что нельзя стереть нашу встречу
'Cause if I was never in your life
Ведь если б я не появился в твоей жизни
You wouldn't have to change it
Тебе б не пришлось всё менять
But I know that I'll be happier
Но я знаю — буду счастлив
And I know you will too
И ты тоже будешь, знаю
Said, I know that I'll be happier
Да, я знаю — буду счастлив
And I know you will too
И ты тоже будешь, знаю
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
And I know just what I've got to do
И я точно знаю, что мне делать
And it's got to be soon
И это должно случиться скоро
'Cause I know that I'll be happier
Ведь я знаю — буду счастлив
And I know you will too
И ты тоже будешь, знаю
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually, ah-ah, ah, ah-ah
Со временем, а-а-а, а-а-а
Eventually
Со временем
Eventually
Со временем
Похожие переводы
EN → RU
Sweet Boy
Malcolm Todd
51
EN → RU
Nobody New
The Marías
12
EN → RU
Borderline
Tame Impala
24
EN → RU
L.E.S.
Childish Gambino
30
EN → RU
Season 2 Weight Loss
Harry Styles
37
EN → RU
The Less I Know the Better
Tame Impala
27
EN → RU
The Waiting Game
Harry Styles
31
EN → RU
back to friends
sombr
93
EN → RU
Dracula
Tame Impala
40
EN → RU
I’ll Change for You
Mitski
40
EN → RU
If I Leave
Mitski
45
EN → RU
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala
36
EN → RU
Where’s My Phone?
Mitski
30
EN → RU
Rein Me In
Sam Fender
26
EN → RU
New Person, Same Old Mistakes
Tame Impala
7
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий