Chi, Ase, Namida
🇯🇵 JP → RU
Перевод с японского на русский

Перевод «Chi, Ase, Namida» — BTS

BTS
BTS
• 2021
Нравится
Поделиться
Оригинал Chi, Ase, Namida
Перевод Кровь, пот, слёзы
Kurushikute ii kara
Это больно, и это нормально
Nidoto hanasanu you
Итак, я не отпущу тебя снова
Shibaritukete hoshii tada
Я хочу, чтобы ты связал меня
Okashikunaru hodo
До точки, где это сводит с ума
Kiss me on the lips, lips, futari no himitsu
Поцелуй меня в губы, губы, наш секрет
Tsumamaru you doku sa reru kimi ni
Я в ловушке, отравлен тобой
Kimi igai ja mō shitagikirenai
Я больше не могу подчиняться никому, кроме тебя
Mizukara nomu doku iri no seihai
Я сам выпью этот отравленный святой грааль
Chi, ase, namida
Кровь, пот, слёзы
Sasageru imamo
Я всё ещё предлагаю их сейчас
Afureru tada tada
Переполняюсь, просто
Chi, ase, namida
Кровь, пот, слёзы
Kono omoi ga, oh
Эти чувства, о
Afureru tada tada
Переполняюсь, просто
Uone mani mani mani mani mani
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть
Uone mani mani mani mani mani mani mani
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть
Uone mani mani mani mani mani
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть
Uone mani mani mani mani mani mani mani
Мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть, мы есть
Sotto ima tsutaete
Скажи мне сейчас тихо
Owarasete sono te de
Закончи всё своими руками
Dōse muri nante ienai yo
Я не скажу, что это невозможно, независимо от того, что
Nigeru koto mo dekinai mō
Я больше не могу сбежать
Kimi ga amasugite, amasugite, amasugite, mō
Ты слишком сладка, слишком сладка, слишком сладка, я закончил
Chi, ase, namida
Кровь, пот, слёзы
Chi, ase, namida
Кровь, пот, слёзы

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

О чём песня «Chi, Ase, Namida» — BTS?

Этот текст песни описывает интенсивные и всепоглощающие эмоции, связанные с любовью или одержимостью. Автор песни готов сделать всё, чтобы быть с любимым человеком, даже если это причиняет боль. Текст также затрагивает тему потери контроля и подчинения желаниям другого человека. Используемый образ «отравленного святого грааля» подчёркивает идею о том, что любовь может быть одновременно прекрасной и разрушительной. Повторяющиеся строки «Мы есть» могут символизировать единство и связь между двумя людьми. Автор песни, скорее всего, хотел передать идею о том, что любовь может быть одновременно прекрасной и болезненной, и что иногда люди готовы идти на жертвы ради неё.

Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.