🇪🇸 ES → RU
Перевод с испанского на русский
Перевод «Punto y Aparte» — Tego Calderón
Нравится
Поделиться
Оригинал
Punto y Aparte
Перевод
Точка и абзац
Ah
Ах
"12 Discípulos"
"12 учеников"
Educando a la competencia, je, je
Обучая конкурентов, хе-хе
Ey
Эй
E' Tego Calde, el Abayarde, ey
Это Тего Кальде, Абайярде, эй
El canchanchán de canchanchanes
Канчанчан среди канчанчанов
Oye, ¿qué fue?
Слушай, что случилось?
Estate quieto veterano, ya yo estoy, gano
Сиди тихо, ветеран, я уже здесь, выигрываю
Y to' tus males yo sano, pues claro, je, je
И все твои проблемы я решаю, конечно, хе-хе
Que te puede costar caro, no paro
Тебе это может стоить дорого, я не останавливаюсь
Su propia tumba cavaron
Они сами вырыли свою собственную могилу
Dime cómo te gusta, perderás, como quiera'
Скажи мне, как тебе нравится, ты проиграешь, как бы то ни было
Soy el mejor en la ruñidera
Я лучший в драке
El abayarde los tiene botando sangre
Абайярде заставляет их плеваться кровью
¿Qué tú quiere' que yo haga?, que ellos se lamben
Что ты хочешь, чтобы я сделал, чтобы они слизывали
Así son las cosa', lírica mala, mañosa
Таковы дела, плохая лирика, хитрая
Belicosa, y super maliciosa
Воинственная и очень злая
Del agua mansa líbralo, Dios
От спокойной воды избавь нас, Бог
Je, je, que aquí nadie sabe lo que pasó
Хе-хе, здесь никто не знает, что произошло
Que se pegó, se pegó, le gustó, le gustó
Он влюбился, влюбился, ему понравилось, ему понравилось
Dime, ¿qué culpa tengo yo? No, no
Скажи мне, какая у меня вина? Нет, нет
Déjame tranquilo, que no se me vaya el hilo
Оставь меня в покое, чтобы я не потерял нить
Tú eres manilo, manilo
Ты манерный, манерный
Dale pui p'abajo
Давай, давай вниз
Si es la última, la pague el que no voy ni a mencionarte, je, je
Если это последнее, пусть заплатит тот, кто даже не упомянет тебя, хе-хе
Lo mío es punto y aparte, je, je
Моё дело - точка и запятая, хе-хе
Tírame pa'lante, calle, pero elegante, hey
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно, эй
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
En los "Doce", abayardiando pa que las gatas gocen
В "Двенадцати", абайярдируя, чтобы кошки наслаждались
Tego Calderón, pa que retocen
Тего Кальдерон, чтобы они трогали
Con mi pique, como Sam Biche, je, je
С моим остриём, как Сам Биче, хе-хе
Protegido pa' que me critiquen
Защищённый, чтобы меня критиковали
Yo soy leal a lo que siento mío
Я верен тому, что чувствую своё
Por eso ando apanecío, apambichao
Поэтому я хожу с поднятыми плечами, с поднятым подбородком
Que me bailen bien pillao, guayao
Чтобы меня хорошо танцевали, гуаяо
El abayarde mentao
Абайярде упомянутый
Haciéndolo a mi manera, rompiendo con los esquema'
Делая всё по-своему, ломая схему
Metiéndole pretty pa las nena'
Вставляя претти для девушек
Mis enemigos dan pena, ja, ja
Мои враги вызывают жалость, ха-ха
Ahora están grabando "Bomba y plena"
Теперь они записывают "Бомбу и плену"
Ese es buena
Это хорошо
Báñate con azucena a la orilla de río
Купайся с азученой на берегу реки
Oyendo de esta maizena
Слушая эту маисену
Pa que logres enterarte, un mapa tengo que darte
Чтобы ты понял, у меня есть карта, которую я должен дать тебе
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Lo mío es punto y aparte
Моё дело - точка и запятая
Tírame pa'lante, calle, pero elegante
Толкай меня вперёд, улица, но элегантно
Es Tego Calderón en 'Los 12 Discípulos'
Это Тего Кальдерон в "12 учениках"
El Abayarde
Абайярде
Calle, pero elegante
Улица, но элегантно
Tírame pa'lante, ey
Толкай меня вперёд, эй
Eh, ¿qué fue?, ¿eh?, ¿qué fue?, ajá
Эх, что случилось?, эх?, что случилось?, ахах
Calle, pero elegante, tira pa'lante, ey
Улица, но элегантно, толкай вперёд, эй
Como quiera que lo haga, gusta
Как бы то ни было, мне нравится
Por más que me despego, las muchachas me buscan
Несмотря на то, что я отстраняюсь, девушки ищут меня
Похожие переводы
ES → RU
PUNTO 40
Rauw Alejandro
6
KR → RU
How You Like That
BLACKPINK
18
JP → RU
HYPNOTIZE
XG
33
KR → RU
Whiplash
aespa
27
EN → RU
Von dutch
Charli xcx
26
KR → RU
Killin’ It Girl
j-hope
22
EN → RU
Headlines
Drake
19
KR → RU
GGG
Jay Park ()
16
DE → RU
Balenciaga
Ufo361
28
EN → RU
THIS A MUST
Kanye West
15
KR → RU
Rising
tripleS
17
EN → RU
I’M ACTUALLY KINDA FAMOUS
Slayyyter
9
ES → RU
Mi Debili
Bad Gyal
23
ES → RU
DtMF
Bad Bunny
26
ES → RU
BAILE INoLVIDABLE
Bad Bunny
25
О чём песня «Punto y Aparte» — Tego Calderón?
Текст песни \
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий