🇰🇷 KR → RU
Перевод с корейского на русский
Перевод «dolgo dora» — eseuepeunaoin
Нравится
Поделиться
Оригинал
dolgo dora
Перевод
Кружимся по кругу
Yeah eojjeogo jeojjeogo bingbing dollyeo malhage dweneunde
Да, вечно хожу вокруг да около
bonroneuro deureogamyeon (Yeah)
Давай уже к делу перейдём (Да)
nalsi pinggyero talk jugo badgido handu beon
Болтали о погоде, мялись туда-сюда
ijeon pyeongbeomhan deus teukbyeolhan gwangye ro anajwo
Хочу особых чувств, а не дружбы — обними меня
geujeo wonhaneun geon ireume haeteu jeodo
Всё, о чём мечтаю — чтоб поставила сердечко мне
haru jonil meoritsogeul naro chaewul jeodo (Woo)
Пока ты заполняешь мысли с утра до темна (У-у)
nan geugeo myeone dwae
Это всё, что нужно мне
Baby hetgallineun neowa na
Малыш, я запутался в нас двоих совсем
Do you feel the same
Чувствуешь ли то же
almyeoseo moreuneun cheongeun geonji
Притворяешься незнайкой, хоть всё поняла уже
Do you feel the same
Чувствуешь ли то же
deo isang chinguneun silheunde
Не хочу остаться просто другом навсегда
urin jakku doldo dolda (We are, we are, we are)
Мы всё ходим по кругу (Мы есть, мы есть, мы есть)
gateun jarieseo doldo dolda (We are, we are, we are)
Застряли на одном месте, ходим по кругу (Мы есть, мы есть, мы есть)
nareul daehaneun geu aemae hage
Ты так двусмысленно со мною
bingbing
Ходим по кругу
wae gateun geonde uri sai
Почему всё то же самое меж нами
bingbing
Ходим по кругу
wae moreuneunde uri sai
Почему не знаем, что творится между нами
(wae neon dabdab hagedo jejarieuro)
(Зачем опять к началу, это бесит)
bingbing
Ходим по кругу
(aldeut maldeut hae
(Вроде знаем, но не до конца
urin jakku doldo dolda)
Мы всё ходим по кругу)
malhaejwo, ne mamdo naran gat-eun geonji
Скажи, чувствуешь то же, что и я
gunggeumhae gunggeumhae yeah
Любопытно мне, любопытно, да
gunggeumhae neon eotteonge nan sido ttaedo eobsneun (Yeah)
Любопытно, что в душе у тебя, всё время думаю (Да)
neowa na sai-reul dugo namgin kkoliman gin Q&A (Yeah)
Столько вопросов про нас накопилось уж (Да)
neoreul dugo ne jwuireul doneun dali doelge
Буду луной, что кружит лишь вокруг тебя
ajikdo al su eobsneun
До сих пор не пойму я
urin jakku doldo dolda (We are, we are, we are)
Мы всё ходим по кругу (Мы есть, мы есть, мы есть)
gateun jarieseo doldo dolda (We are, we are, we are)
Застряли на одном месте, ходим по кругу (Мы есть, мы есть, мы есть)
nal bol ttaemada eosaekeseo
При встрече каждой неловкость опять
bingbing
Ходим по кругу
nae meoritsoge ne saenggakman
Только ты одна в моих мыслях
bingbing
Ходим по кругу
nae maeumsoge neo hanaman
Только ты одна в моём сердце
(nan hanshimhagedo mal doldigo)
(Дурак, опять мямлю что-то)
bingbing
Ходим по кругу
(aldeut maldeut hae
(Вроде знаем, но не до конца
urin jakku doldo dolda)
Мы всё ходим по кругу)
Похожие переводы
KR → RU
Hype Boy
NewJeans ()
36
KR → RU
SPAGHETTI
LE SSERAFIM
40
KR → RU
Chains of Love
Charli xcx
36
KR → RU
LOVE DIVE
IVE ()
28
KR → RU
Danger
BTS
27
KR → RU
BLACKHOLE
IVE ()
29
KR → RU
Boy With Luv
BTS
34
KR → RU
FAKE LOVE
BTS
27
KR → RU
Gabriela
KATSEYE
26
KR → RU
Cupid
FIFTY FIFTY ()
57
KR → RU
Replay
SHINee
22
KR → RU
DNA
BTS
28
KR → RU
BBoom BBoom
MOMOLAND
56
KR → RU
Short Hair
AOA
27
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
16
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий