🇬🇧 EN → RU
Перевод с английского на русский
Перевод «High Maintenance» — Saweetie
Нравится
Поделиться
Оригинал
High Maintenance
Перевод
Высокие требования
Uh, what you need girl? I need a hot boy
Эй, что тебе нужно, девочка? Мне нужен горячий парень
Six foot with six figures and a big toy
Шесть футов ростом с шестью цифрами в банке и большим игрушкой
Heard he moving weight down south to Chicago, Illinois
Я слышала, он перевозит товары на юг в Чикаго, Иллинойс
And he need a college girl to account so I employ
И ему нужна студентка, чтобы вести счёт, так что я трудоустраиваюсь
Cause I'm a 5 star chick doing 5 star tricks
Потому что я девочка 5 звёзд, делающая трюки 5 звёзд
Give him gifts all the time, I love his 5 star-
Дарю ему подарки все время, я люблю его 5 звёзд-
Want a man with big, big bucks, money longer than my weave
Хочу мужчину с большими, большими деньгами, деньги длиннее моих волос
My hair cost a lot, I'ma need a couple g's
Мои волосы стоят дорого, мне нужно несколько тысяч
Not a PlayStation, so do not play with me
Не игровая консоль, так что не играй со мной
'Cause I will black op a nigga who don't gain with me
Потому что я уничтожу парня, который не зарабатывает со мной
See I'ma rider but nah I ain't a die
Видишь, я ездица, но нет, я не умру
'Cause I wouldn't take a bullet for a nigga, that's a lie
Потому что я не приму пулю за парня, это ложь
And that's word to my mother, she the Filipino queen
И это слово моей матери, она филиппинская королева
And she hella high maintenance, I'ma get her what she need
И она очень высоких требований, я дам ей то, что ей нужно
That's some bling, that's some rings, man that's all on me
Это блеск, это кольца, человек, это всё на мне
Clear her closet out and take her on a shopping spree
Очисти её шкаф и отвези её на шопинг-тур
That's right
Это правильно
Icy
Айси
Похожие переводы
EN → RU
YES GODDD
Slayyyter
7
EN → RU
Lover, You Should’ve Come Over
Jeff Buckley
23
EN → RU
Stateside + Zara Larsson
PinkPantheress
40
EN → RU
I Just Might
Bruno Mars
32
EN → RU
Who
Jimin ()
18
EN → RU
Every Breath You Take
The Police
21
EN → RU
Season 2 Weight Loss
Harry Styles
32
EN → RU
Aperture
Harry Styles
25
EN → RU
back to friends
sombr
87
EN → RU
So Easy (To Fall In Love)
Olivia Dean
38
EN → RU
Dracula
Tame Impala
30
EN → RU
Fame is a Gun
Addison Rae
41
EN → RU
Coming Up Roses
Harry Styles
28
EN → RU
Just The Way You Are
Milky
21
EN → RU
Sweater Weather
The Neighbourhood
30
О чём песня «High Maintenance» — Saweetie?
Текст песни 'High Maintenance' от Saweetie рассказывает о девушке, которая имеет высокие требования к своему партнёру. Она хочет мужчину с большими деньгами и готовность тратить их на неё. Она описывает себя как 'девочку 5 звёзд', которая делает 'трюки 5 звёзд' и требует соответствующего отношения. Текст также затрагивает тему матери девушки, которая является филиппинской королевой и также имеет высокие требования. Автор песни подчёркивает свою независимость и готовность постоять за себя, если партнёр не оправдывает её ожиданий. Образы и метафоры, используемые в тексте, подчёркивают высокий уровень жизни и материальные ценности, которые ценит автор.
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий