🇰🇷 KR → RU
Оригинал
Tikkeul
Перевод
Дразни меня
geuman sseom-sseom-sseom tajigo malgo
Хватит дразнить меня чем-то-чем-то-чем-то
dat-dat-dat, daga wa jwo
Точка-точка-точка, подойди ко мне поближе
jjarit jjarit hae
Так волнительно, волнительно
nege michyeo ga nabwa
Я схожу с ума от тебя
geuman sseom-sseom-sseom tajigo malgo
Хватит дразнить меня чем-то-чем-то-чем-то
a-a-a, anajwoyo
А-а-а, обними же меня
ttaeron jinhanghae
Порой так глубоко
nege jyeo ga janha, yeah
Я тону в тебе, да
Tickle, tickle, jubeohaji malgo
Дразни, дразни, без колебаний
nareul di bab-bab-bab di-bab bab-bab
Возьми меня целиком, ди-бап-бап-бап ди-бап бап-бап
da gajyeo jwoyo
Дай мне это
Tickle, tickle, mangseoliji malgo
Дразни, дразни, без колебаний
urin di bab-bab-bab di-bab-bab bab jjom michyeosseo
Мы ди-бап-бап-бап ди-бап-бап бап, слегка безумны
Oh, oh, yeah
О, о, да
neoui hasuhan nunbiche ppajyeodeureo
Влюбляюсь в твой жгучий взгляд
yarwot yarwot-hage heulleoganeun ireon giryu
Эта мелодия течёт так тонко и лукаво
neoreul ppajyeo na gal su eobsneun ireon iyu
Вот причина, почему от тебя не сбежать
mangseolijima domangchijima
Не колеблись, не беги
nareul saro jabanggyeo kkul-eojwo
Притяни меня, подчини себе
neoui sumgyeol aneuro pado-deuleo get up
Нырни в твоё дыханье, встань
neoui peullaesi han son-gil deo neukkil su isseuge, yeah
Чтоб почувствовать твой порыв, ещё касанье, да
nuneul gamgo isseodo (Can you feel it?)
Даже с закрытыми глазами (Чувствуешь ли это?)
neoui sori daheul ttaen (Can feel you)
Когда меня касается твоя рука (Чувствуешь ли меня)
sesange neowa-na uriman boijanha
В этом мире видны лишь ты и я
mollago haji ma (That's a no-no)
Не делай вид, что не знаешь (Это не-не-нет)
neodo algo issjanha
Ты и сам знаешь
jjaritan badi tok (Yeah)
Волнующий язык тела (Да)
sumgyeojin ni mam
Твоё сокрытое сердце
nae mam deulkin geoya? (Can get this)
Моё сердце разгадано? (Можно ли это взять)
wae usneun geoya?
Почему ты смеёшься?
Tickle, tickle
Дразни, дразни
neo jjom daedam hangael
Ты слишком дерзкий
nado molla (Yeah)
И я не знаю (Да)
wiheomhan i sarang
Эта опасная любовь
neoreul neoreul geobu motha nan
Отказаться от тебя не смогла
geuman sseom-sseom-sseom tajigo malgo (Yeah)
Хватит дразнить меня чем-то-чем-то-чем-то (Да)
dat-dat-dat, daga wa jwo (Oh, wow)
Точка-точка-точка, подойди ко мне поближе (О, вау)
jjarit jjarit hae (Come on, come on)
Так волнительно, волнительно (Давай, давай)
nege michyeo ga nabwa (michyeo ga nabwa, come here, boy)
Я схожу с ума от тебя (Схожу с ума от тебя, иди ко мне, мальчик)
geuman sseom-sseom-sseom tajigo malgo (Ooh)
Хватит дразнить меня чем-то-чем-то-чем-то (Оо)
a-a-a, anajwoyo (nareul anajwo, yeah)
А-а-а, обними же меня (Обними меня, да)
ttaeron jinhanghae (deo deo deo deo jinhanghae)
Порой так глубоко (Глубже и глубже)
nege jyeo ga janha, yeah (Oh, yeah)
Я тону в тебе, да (О, да)
Tickle, tickle, jubeohaji malgo
Дразни, дразни, без колебаний
nareul di bab-bab-bab di-bab bab-bab
Возьми меня целиком, ди-бап-бап-бап ди-бап бап-бап
da gajyeo jwoyo
Дай мне это
Tickle, tickle, mangseoliji malgo (Yeah)
Дразни, дразни, без колебаний (Да)
urin di bab-bab-bab di-bab-bab bab jjom michyeosseo
Мы ди-бап-бап-бап ди-бап-бап бап, слегка безумны
Похожие переводы
EN → RU
Tonight
PinkPantheress
30
KR → RU
Off The Record
IVE ()
9
KR → RU
SPAGHETTI
LE SSERAFIM
45
EN → RU
Ready, Steady, Go!
Harry Styles
36
KR → RU
BBoom BBoom
MOMOLAND
57
KR → RU
Lil’ Touch
Girls’ Generation-Oh!GG
13
JP → RU
NIGHT FLIGHT
Perfume
13
KR → RU
Tell me
Wonder Girls
13
JP → RU
Paradive
Da-iCE
9
KR → RU
CALL MY NAME
CLC
7
KR → RU
Hype Boy
NewJeans ()
41
KR → RU
Chains of Love
Charli xcx
38
KR → RU
LOVE DIVE
IVE ()
31
KR → RU
Danger
BTS
29
KR → RU
BLACKHOLE
IVE ()
38
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий