ATP & BUZZ
🇩🇪 DE → RU
Перевод с немецкого на русский

Перевод «ATP & BUZZ» — G.FiT

G.FiT
G.FiT
• 2020
Нравится
Поделиться
Оригинал ATP & BUZZ
Перевод Аденинфосфат и Базз
ATP und Buzz machen Bass, die Bitch tanzt (Hah)
Аденинфосфат и Базз делают бас, девушка танцует (Ха)
Denke nur an Geld, ich brauch' Euros in der Hand (Euros)
Думаю только о деньгах, мне нужны евро в руках (Евро)
Sie fragt, wann ich kann, in der Nacht, sie ruft an (Ey)
Она спрашивает, когда я могу, ночью, она звонит (Эй)
Doch ich bin hier draußen in fünf-drei gefang'n (Ja, ja)
Но я здесь снаружи в 53-м заключён (Да, да)
ATP und Buzz machen Bass, die Bitch tanzt (Bass, Bass)
Аденинфосфат и Базз делают бас, девушка танцует (Бас, бас)
Denke nur an Geld, ich brauch' Euros in der Hand (Cash)
Думаю только о деньгах, мне нужны евро в руках (Деньги)
Sie fragt, wann ich kann, in der Nacht, sie ruft an (Pah)
Она спрашивает, когда я могу, ночью, она звонит (Пф)
Doch ich bin hier draußen in fünf-drei gefang'n (-fang'n)
Но я здесь снаружи в 53-м заключён (-заключён)
ATP und Buzz, ganze Gang macht den Tanz
Аденинфосфат и Базз, вся команда танцует
Mache Scheine in der Nacht, ich will einen Benzer fahr'n (Cash)
Зарабатываю деньги ночью, хочу ездить на Бенце (Деньги)
Ja, für Schule ist zu spät, trotzdem muss ich Scheine zähl'n (Ja)
Да, для школы уже поздно, но мне всё равно нужно считать деньги (Да)
Keine Liebe für die Bull'n, nachts in Siedlung Runde dreh'n (Ja)
Нет любви к полицейским, ночью в районе делаю круги (Да)
Nachts draußen wird es kalt, werden Scheine zähl'n bald (Ca-Cash)
Ночью на улице становится холодно, скоро буду считать деньги (Кэш)
Brauch' Scheine von der Bank, Rauch kommt aus meinem Hals
Мне нужны деньги из банка, дым выходит из моего горла
Ich kann dann erst Schlafen geh'n, wenn ich endlich Scheine zähl' (Ja, ja)
Я могу спать только тогда, когда наконец-то посчитаю деньги (Да, да)
Rauch' gut, sitz' bequem, will, dass Brüdern nichts fehlt (Eh-hm)
Курю хорошо, сижу удобно, хочу, чтобы братьям ничего не было (Эх-эм)
ATP und Buzz machen Bass, die Bitch tanzt (Hah)
Аденинфосфат и Базз делают бас, девушка танцует (Ха)
Denke nur an Geld, ich brauch' Euros in der Hand (Euros)
Думаю только о деньгах, мне нужны евро в руках (Евро)
Sie fragt, wann ich kann, in der Nacht, sie ruft an (Ey)
Она спрашивает, когда я могу, ночью, она звонит (Эй)
Doch ich bin hier draußen in fünf-drei gefang'n (Ja, ja)
Но я здесь снаружи в 53-м заключён (Да, да)
ATP und Buzz machen Bass, die Bitch tanzt (Bass, Bass)
Аденинфосфат и Базз делают бас, девушка танцует (Бас, бас)
Denke nur an Geld, ich brauch' Euros in der Hand (Cash)
Думаю только о деньгах, мне нужны евро в руках (Деньги)
Sie fragt, wann ich kann, in der Nacht, sie ruft an (Pah)
Она спрашивает, когда я могу, ночью, она звонит (Пф)
Doch ich bin hier draußen in fünf-drei gefang'n (-fang'n)
Но я здесь снаружи в 53-м заключён (-заключён)
Fünf-null-fünf-drei-Gang-Gang-Gang-Gang
5053-ганг-ганг-ганг-ганг

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

О чём песня «ATP & BUZZ» — G.FiT?

Текст песни рассказывает о жизни молодого человека, который больше думает о деньгах и материальных ценностях, чем о любви и отношениях. Он заключён в тюрьму и мечтает о свободе и возможности зарабатывать деньги. В тексте также упоминается группа ATP и Buzz, которая, возможно, является частью его жизни или символом его желаний. Автор песни использует образы и метафоры, чтобы описать свою жизнь и эмоции, такие как дым из горла, который может символизировать его желание свободы и возможности дышать свободно. Текст также содержит повторяющиеся строки, которые подчёркивают его одержимость деньгами и материальными ценностями.

Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.