Get At Me Dog

🇬🇧 EN → RU

Перевод с английского на русский

Перевод «Get At Me Dog» — DMX

DMX • 2020

Verzuz: DMX x Snoop Dogg

Найти другой перевод

Оригинал Get At Me Dog

Перевод Нападай на меня, собака

(Yea I'm right here dog) Where my dogs at

(Да, я прямо здесь, пес) Где мои псы?

(We right here dog) Where my dogs at

(Мы прямо здесь, пес) Где мои псы?

(I'm right here dog)

(Я прямо здесь, пес)

What must I go through to show you shit is real

Что мне нужно пройти, чтобы показать вам, что всё реально

And I ain't really never gave a fuck how niggas feel

И я никогда не особо заботился о том, как чувствуют себя другие

Rob and I steal, not cause I want to cause I have to

Роб и я крадём, не потому что хотим, а потому что нам нужно

And don't make me show you what the MAC do

И не заставляйте меня показать вам, что может сделать MAC

If you don't know by now then you slipping

Если вы до сих пор не понимаете, то вы отстаете

I'm on some bullshit that's got me jacking, niggas flipping

Я на какой-то чушке, которая заставляет меня злиться, и другие псы начинают сходить с ума

Let my man and them stay pretty and I'ma stay shitty

Пусть мой друг и остальные выглядят хорошо, а я буду выглядеть плохо

Cruddy it's all for the money, is you wit' me?

Грязно, всё ради денег, вы со мной?

Get the bitches, and I'll commit the crime

Получаем девушек, и я совершу преступление

And when it's on we transform like Optimus Prime

И когда всё начинается, мы превращаемся, как Оптимус Прайм

I'll form the head, roll out let's make it happen

Я сформирую голову, выкатимся и сделаем это

If we ain't gonna get it wit them we'll take your cap

Если мы не получим это с ними, мы возьмём вашу шапку

Bust it off dusting off the softest niggas

Разобьём и сотрём мягких псов

Money with the biggest mouth, yo let's off this nigga

Деньги с большим ртом, давайте убьём этого парня

A novice nigga never made a sound

Новичок никогда не издавал звука

Breath too fucking hard and you're getting bust down

Дышите слишком сильно, и вы будете разобраны

Yo, yo y'all niggas wanna be killers (get at me dog)

Йо, йо, все вы псы хотите быть убийцами (догоняй меня, пес)

Y'all niggas wanna feel us (get at me dog)

Все вы псы хотите чувствовать нас (догоняй меня, пес)

Y'all niggas want the real (Get at me dog)

Все вы псы хотите настоящее (догоняй меня, пес)

(Rrrrrr arf arf, what the deal)

(Ррррр гав-гав, что происходит)

Nowadays it ain't looking to good for certain niggas, I'm hurting niggas

В последнее время всё выглядит не очень хорошо для определённых псов, я раню псов

(What you doing?) Robbing niggas, jerking niggas, sticking niggas

(Что вы делаете?) Граблю псов, обираю псов, убиваю псов

Cause they deserve it; when money got murdered

Потому что они этого заслуживают; когда деньги были убиты

They know he died slow cause they heard it

Они знают, что он умер медленно, потому что они слышали это

The nigga ain't blew up the spot a while

Этот парень не взорвался уже давно

And the mother fucker ain't got shot in a while

И этот ублюдок не был застрелен уже давно

It just takes a light up to fuck the night up

Просто нужно немного зажечь, чтобы всё испортить

Blow everything in sight up, fuck around and I'll have your ass right up

Взорвать всё на виду, и я заставлю вас встать

When you mention some shit you wasn't able to stand

Когда вы упоминаете что-то, что вы не смогли выдержать

I got shit that'll disable a man with the wave of a hand

У меня есть что-то, что может обездвижить человека одной рукой

The days are longer and seems like I'm facing time

Дни длиннее, и кажется, что я сталкиваюсь с временем

I've got a lot of dreams but I'm not really chasing mine

У меня много мечтаний, но я не преследую их

I soak it all up like a sitting fly

Я впитываю всё, как сидящая муха

Cause nowadays getting by, nothing more than an occasional meal and getting high

Потому что в последнее время просто выживать, больше чем случайная еда и опьянение

I live to die, That's where I'm headed

Я живу, чтобы умереть, туда я направляюсь

Let your man hold something, now it's all about you can get it

Пусть ваш друг возьмёт что-то, теперь всё зависит от того, что вы можете получить

Well in the back wit ya faggot ass face down

Ну, в задней части с вашим педерастическим лицом вниз

Lucky that you breathing, but you dead from the waist-down

Везёт, что вы дышите, но вы мертвы от пояса вниз

The fuck is on your mind? Talking that shit that you be talking

Что на вашем уме? Говорите эту чушку, которую вы говорите

And I bet you wish you never got hit cause you be walking

И я ставлю, что вы жалеете, что не получили удар, потому что вы идёте

But shit happens and fuck it, you done did your dirt

Но чушка происходит, и чёрт возьми, вы сделали своё дело

Niggas is wondering how the fuck you hid your skirt

Псы задумываются, как вы спрятали свою юбку

Right under their eyes like a surprise to the guys

Право под их глазами, как сюрприз для парней

That one of their mans was a bitch in disguise

То, что один из их парней был сукой в маскировке

Fucking with cats that order more hits and slaughter more kids

Играя с котами, которые заказывают больше убийств и убивают больше детей

Let me holla at you yo Baltimore shit (ah-oh!)

Позвольте мне крикнуть вам, йо, Балтиморская чушка (ах-ох!)

Knahmean? I'm just robbing to eat

Знаете, что я имею в виду? Я просто граблю, чтобы есть

And there's at least a thousand of us like me mobbing the street

И есть хотя бы тысяча таких, как я, которые бродят по улицам

When we're starving, we eat whatever's there

Когда мы голодны, мы едим всё, что есть

Come on you know the code in the street; whatever's fair

Давайте, вы знаете код на улице; всё, что честно

Blood stains and chalk, menas your man couldn't walk

Кровавые пятна и мел, значит ваш парень не смог идти

After the talk, about him not being 11-33 to New York

После разговора о том, что он не был 11-33 в Нью-Йорк

Transforming-ass niggas'll get it quick

Превращающиеся псы получат это быстро

And yo for real that nigga K {Solo} can suck my dick

И йо, по-настоящему, этот парень К {Соло} может сосать мой член

And it's gon' take all these niggas in the rap game to barely move me

И это потребует всех этих псов в игре рэпа, чтобы едва сдвинуть меня

Cause when I blow shit up, I have niggas falling like white bitches in a scary movie

Потому что когда я взрываю чушку, у меня псы падают, как белые шлюхи в страшном фильме

AHHH! You know I don't know how to act

АХХ! Вы знаете, я не знаю, как вести себя

Get too close to niggas it's like: "Protected by Viper, stand back"

Подойдите слишком близко к псам, и это как: "Защищено Вайпером, отойдите"

What's this? I thought you niggas was killers, demented

Что это? Я думал, вы псы были убийцами, сумасшедшими

The fuck you want me to do with this coward? Finish him, it's ended

Что вы хотите, чтобы я сделал с этим трусом? Закончите его, это конец

(EXPLOSION)

(ВЗРЫВ)

Комментарии к переводу

…

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

Похожие переводы

La Rvfleuze - Serrure #667 (feat. Freeze Corleone) (English Translation)

Genius English Translations

Böhses Mädchen

Childish Gambino

Lover, You Should’ve Come Over

My Own Worst Enemy

Stateside + Zara Larsson

Good Luck, Babe!

Every Breath You Take

Season 2 Weight Loss

О чём песня «Get At Me Dog» — DMX?

Текст песни \

Оцените качество перевода

Нажмите на звезду, чтобы оценить