Оригинал
Aliens
Перевод
Инопланетяне
Every night, every day (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Каждую ночь, каждый день (о-о, о-о, о-о)
mwo-deun deo ppalgaeuge (Ooh-ooh, ooh)
Что бы ни делали — мы делаем быстрей (о-о, о-о)
mae-il bam-saewo-dae (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Всю ночь без сна (о-о, о-о, о-о)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Да, мы живём как пришельцы, пришельцы
Every night, every day (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Каждую ночь, каждый день (о-о, о-о, о-о)
mwo-deun deo ppalgaeuge (Ooh-ooh, ooh)
Что бы ни делали — мы делаем быстрей (о-о, о-о)
sidae-ga u-ril wonhae (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Эпоха жаждет нас (о-о, о-о, о-о)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Да, мы живём как пришельцы, пришельцы
It goes, let me, honey, talk about the business
Так идёт дело, позволь мне, детка, поговорить о деле
Everybody know now where the K is
Теперь все знают, где буква К
eodi-kkaji ga-ni i-reon je-gil
Как далеко вы зайдёте, какого чёрта
jeo-juhani ajik? heung-jeuk-dae-gil
Всё ещё наезжаете на нас, тупые дураки
Pardon, Gim-gu seonsaeng-nim, tell me how you feel (How you feel?)
Извини, учитель Ким Гу, скажи, что чувствуешь (что чувствуешь?)
yeong-eoneun tto na-bakke mot hae, but that is how we kill (Woo)
Английский — всё, что могу, но так мы убиваем (у-у)
nun-man tto heo-beol-nage keun neo-hee-ga mal-ha-gil
Вы, ребята с глазищами нелепо огромными
Are they for real? For real?
Это правда? Правда?
Hello, this your, hello, this your new honey
Привет, это твой, привет, это твой новый мёд
baksu chyeo, heundeuleo, jung-mori
Аплодисменты, качайтесь и шумите
Oh my god, do I look too funny?
О боже, я выгляжу слишком дико?
mwo eojjeol-lae? Just move for me, yeah, move for me
Что будете делать, просто двигайтесь ради меня, да, двигайтесь ради меня
From the ga-na to the ha, u-ri bo-go baewonwa
От начала до конца мы познали и увидели
Yeah, we aliens
Да, мы пришельцы
If you wanna hit my house, sin-baleun beoseo-nwa
Хочешь зайти в мой дом — снимай обувь
Yeah, we aliens
Да, мы пришельцы
eojjeom geu-rae shameless
Как можете быть настолько наглыми
ye-u-i-reul cha-ryeo, we aliens
Давайте будем вежливы, мы пришельцы
hae-neun dong-jjok-eo risin'
Солнце встаёт на востоке
Aliens, aliens
Пришельцы, пришельцы
Every night, every day (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Каждую ночь, каждый день (о-о, о-о, о-о)
mwo-deun deo ppalgaeuge (Ooh-ooh, ooh)
Что бы ни делали — мы делаем быстрей (о-о, о-о)
mae-il bam-saewo-dae (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Всю ночь без сна (о-о, о-о, о-о)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Да, мы живём как пришельцы, пришельцы
Every night, every day (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Каждую ночь, каждый день (о-о, о-о, о-о)
mwo-deun deo ppalgaeuge (Ooh-ooh, ooh)
Что бы ни делали — мы делаем быстрей (о-о, о-о)
sidae-ga u-ril wonhae (Ooh-ooh, ooh-ooh)
Эпоха жаждет нас (о-о, о-о, о-о)
Yeah, we livin' that aliens, aliens
Да, мы живём как пришельцы, пришельцы
(heot dul) Yeah, we land on it
(пусто, пусто) Да, мы садимся на это
(heot dul) And stand on it
(пусто, пусто) И встаём на этом
(heot dul) jjig-eo put that stamp on it
(пусто, пусто) Стреляй, ставь печать на это
Stamp on it, stamp on it
Печать на это, печать на это
(heot dul) Yeah, we land on it
(пусто, пусто) Да, мы садимся на это
(heot dul) And stand on it
(пусто, пусто) И встаём на этом
(heot dul) jjig-eo put that stamp on it
(пусто, пусто) Стреляй, ставь печать на это
Stamp on it, stamp on it
Печать на это, печать на это
Похожие переводы
KR → RU
GO
BLACKPINK
42
KR → RU
BANG BANG
IVE ()
32
KR → RU
DOPE
BTS
35
KR → RU
404 (New Era)
KiiiKiii ()
53
KR → RU
JUMP
BLACKPINK
41
KR → RU
Dynamite
BTS
35
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
23
KR → RU
Nillili Mambo
Block B ()
15
KR → RU
Hooligan
BTS
47
KR → RU
BOOMBAYAH
BLACKPINK
12
KR → RU
Ko Ko Bop
EXO
8
KR → RU
No More Dream
BTS
46
KR → RU
WA DA DA
Kep1er ()
6
KR → RU
Russian Roulette
Red Velvet ()
7
KR → RU
Danger
BTS
33
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий