🇰🇷 KR → RU
Оригинал
KNOW ABOUT ME
Перевод
Узнай обо мне
So what happened? du bal-i bung tteuge mandeuneun blush
Итак, что случилось? Две ноги парят, заставляя меня краснеть
Give you my heart and affection, nan neol ilkneun pilot
Даю тебе мое сердце и ласку, я пилот, ведущий тебя
We're gonna fly to the sky (Yeah, oh), jungnyeog-eul tago sway
Мы полетим в небо (Да, о), преодолевая гравитацию, качаясь
Ride or die, let me take you there
Едем или умираем, позволь мне взять тебя туда
Would you dive with me?
Хочешь ли ты нырнуть со мной?
Dive with me, dive (Dive with me, dive)
Нырни со мной, нырни (Нырни со мной, нырни)
Jae-chokhaedo dwae eyes on me (Eyes, eyes, eyes on me)
Ты можешь торопить меня, глаза на меня (Глаза, глаза, глаза на меня)
Eyes on me, now (Now, oh, run)
Глаза на меня, сейчас (Сейчас, о, беги)
Let me show you that, show you that, mm, mm, know about me, that's that
Позволь мне показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне, это то
Show you that, show you that, mm, mm, know about me (You should know about me, yeah; Yeah)
Показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне (Ты должен узнать обо мне, да; Да)
Won't let you down, down, soneul jaba
Не подведу тебя, вниз, держи мою руку
Nal mitgo da-eum da-eum sepeul balpa (Sepeul balpa, ooh-woah)
Доверяй мне и делай следующий шаг (Делай шаг, о-вау)
Let me show you that, show you that, mm, mm, know about me, that's that (Know about me)
Позволь мне показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне, это то (Узнай обо мне)
Show you that, show you that, mm, mm, know about me (Know about me)
Показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне (Узнай обо мне)
Won't let you down, down soneul jaba (Yeah)
Не подведу тебя, вниз, держи мою руку (Да)
Ne nunbit dada ttwineun my heart
Твой взгляд касается, касается, заставляя мое сердце биться
Gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
Сделаю это, потому что я хочу, сделаю это, потому что я хочу
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Полюблю, потому что я хочу, побегу, потому что я хочу
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Убью сомнение, не хочу, убью страх, не хочу
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't—
Убью правило, не хочу, убью конец, не—
G-g-gonna do it 'cause I want it, gonna move 'cause I want it
С-с-сделаю это, потому что я хочу, сделаю это, потому что я хочу
Gonna love 'cause I want it, gonna run 'cause I want it
Полюблю, потому что я хочу, побегу, потому что я хочу
Kill the doubt, I don't want it, kill the fear, I don't want it
Убью сомнение, не хочу, убью страх, не хочу
Kill the rule, I don't want it, kill the end, I don't want it
Убью правило, не хочу, убью конец, не хочу
Let me show you that, show you that, mm, mm, know about me, that's that
Позволь мне показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне, это то
Show you that, show you that, mm, mm, know about me (Yeah; Yeah, yeah, yeah)
Показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне (Да; Да, да, да)
Neowa nae time, mm, mm, meomchujima
Ты и мое время, мм, мм, не останавливайся
I have no doubt, doubt, ijena ara
У меня нет сомнений, сомнений, теперь я знаю
Let me show you that, show you that, mm, mm, know about me, that's that (Ooh-ooh)
Позволь мне показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне, это то (О-о)
Show you that, show you that, mm, mm, know about me
Показать тебе это, показать тебе это, мм, мм, узнай обо мне
Neowa nae time, mm, mm, meomchujima
Ты и мое время, мм, мм, не останавливайся
Uriga daheul da-euro dive now
Давай нырнем сейчас в следующее место, куда мы доберемся
Похожие переводы
KR → RU
BLACKHOLE
IVE ()
21
KR → RU
Permission to Dance
BTS
49
KR → RU
Black Happiness
YOON MIRAE ()
19
KR → RU
FANAttitude
FANA () (KOR)
13
KR → RU
Cupid
FIFTY FIFTY ()
52
KR → RU
Short Hair
AOA
20
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
12
KR → RU
Hype Boy
NewJeans ()
27
KR → RU
SPAGHETTI
LE SSERAFIM
33
KR → RU
Chains of Love
Charli xcx
26
KR → RU
LOVE DIVE
IVE ()
24
KR → RU
Danger
BTS
21
KR → RU
Boy With Luv
BTS
28
KR → RU
FAKE LOVE
BTS
21
KR → RU
Gabriela
KATSEYE
20
О чём песня «KNOW ABOUT ME» — NMIXX?
Эта песня о том, как автор хочет показать свою настоящую сущность и эмоции тому, кого она любит. Она готова рискнуть и сделать шаг вперед, преодолевая свои страхи и сомнения. Автор использует метафоры и образы, чтобы описать свои чувства и эмоции, такие как полет в небо и ныряние в неизвестность. Песня имеет вдохновляющий и мотивационный тон, призывая слушателя быть смелым и идти за своими мечтами.
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий