🇰🇷 KR → RU
Оригинал
BURNING UP
Перевод
Горя
(Got me burning)
(За меня горит)
Shake it, shake it, shake it
Потряси, потряси, потряси
tteugeopge I make it
Я делаю это, как огонь
modu taewo bet it on me
Сожги всё, поставь на меня
(Go-got me burning)
(За меня горит)
Take it, take it, take it
Возьми, возьми, возьми
ppeotgil baen da ppeotji
Лучше не проигрывать, я возьму всё
gajil geoya like they owe me (Got me burning)
У меня будет всё, как будто они мне должны (За меня горит)
Yo, bigyo mal-eo I'm the player one
Йо, не сравнивай, я лучший игрок
michildeuthan ondo better run like
Температура безумная, лучше беги как
Tss, MIOVV heating up
Цок, MEOVV разогревается
Tss, so hot, feel the rush (Go-got me burning)
Цок, так горячо, чувствуешь прилив (За меня горит)
I wanna, I wanna get higher than this
Я хочу, я хочу быть выше этого
Step back, I get what I get
Отойди, я получу то, что я получу
Then stack it up, stack it up like
Затем сложи всё, сложи всё как
(Oh)
(О)
Run to you, sumi meomchwodo dwae
Беги ко мне, даже если моё дыхание остановится
Oh, I'll give it all night and day
О, я отдам всё, всю ночь и день
Got me burning
За меня горит
Got me burning up
За меня горит сильно
Tell the DJ, turn it
Скажи диджею, включи
Turn it, turn it up
Включи, включи, включи
Yeah, you got me burning
Да, ты за меня горит
Got me burning up
За меня горит сильно
Can you make my body work? Make it (Hah-hah-hah-hah)
Можешь ли ты заставить мою тело работать? Сделай это (Ха-ха-ха-ха)
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh, oh
О, о-о-о, о
Got me burning up, make it
За меня горит сильно, сделай это
Oh-oh-oh, oh-oh-oh
О-о-о, о-о-о
Oh, oh-oh-oh
О, о-о-о
Oh, oh-oh-oh, oh
О, о-о-о, о
Got me burning up, make it (Hah-hah-hah-hah)
За меня горит сильно, сделай это (Ха-ха-ха-ха)
Urin kkeutkkaji ga
Мы пойдём до конца
We gon' let the fire burn
Мы позволим огню гореть
It's like a wildfire
Это как лесной пожар
I'ma stay right by ya
Я останусь прямо рядом с тобой
Come take me up higher
Приди и возьми меня выше
Burning, burning, burning up
Горя, горя, горя сильно
It's like a wildfire
Это как лесной пожар
I'ma stay right by ya
Я останусь прямо рядом с тобой
Come take me up higher
Приди и возьми меня выше
Let it, let it, let it, let it burn
Позволь, позволь, позволь, позволь ему гореть
Похожие переводы
KR → RU
Hype Boy
NewJeans ()
27
KR → RU
BANG BANG
IVE ()
17
KR → RU
Boy With Luv
BTS
28
KR → RU
BBoom BBoom
MOMOLAND
50
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
12
KR → RU
Lil’ Touch
Girls’ Generation-Oh!GG
8
KR → RU
Talk Saxy
RIIZE
8
KR → RU
Ditto
NewJeans ()
5
KR → RU
LIKE THIS
STAYC
4
KR → RU
SPAGHETTI
LE SSERAFIM
33
KR → RU
How You Like That
BLACKPINK
18
KR → RU
Chains of Love
Charli xcx
26
KR → RU
LOVE DIVE
IVE ()
24
KR → RU
DOPE
BTS
26
KR → RU
Danger
BTS
21
О чём песня «BURNING UP» — MEOVV?
Эта песня о том, как человек полностью поглощён своей страстью и энергией. Он готов рискнуть и сделать всё, чтобы достичь своих целей. Автор использует образы огня и горения, чтобы передать свою эмоцию и состояние. Песня также затрагивает тему отношений, где человек готов отдать всё ради любимого человека. Используемые метафоры и образы создают яркую картину и передают чувство безудержной энергии и страсти.
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий