Hulubulu (Fra TV-Serien ”Da Lotte Blev Usynlig”)
🇫🇷 FR → RU
Перевод с французского на русский

Перевод «Hulubulu (Fra TV-Serien ”Da Lotte Blev Usynlig”)» — Mathilde

Нравится
Поделиться
Оригинал Hulubulu (Fra TV-Serien ”Da Lotte Blev Usynlig”)
Перевод Хулубулу
Hvis du hører en hvisken ved dit øre
Если ты услышишь шепот у своего уха
Hvis du ser en svømmende krabbe
Если ты увидишь плавающего краба
Skal du ikke blive bange, det holder sikkert op
Не бойся, это скоро закончится
Hvis du hører en dør der banker på, en struds der stikker af.
Если ты услышишь дверь, которая стучит, и шаги, которые убегают
Tag det roligt, den kommer nok tilbage
Спокойно, они скоро вернутся
Hulubulu, Lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hulubulu, lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hvis dit snørrebånd det vinker, og din tap den sir tit tit
Если твои шнурки будут махать, и твоя туфля будет говорить ти-ти-ти
Skal du ike gå fra snøvsen, den vil bare lege lidt
Не уходи от носков, они просто хотят поиграть
Hvis du ser en en hop der danser rundt, og en sko der går sin vej
Если ты увидишь танцующую ногу и уходящую туфлю
Tag det roligt, for det er bare mig!
Спокойно, это просто я!
Hulubulu, Lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lottte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hvis jeg var en lille fugl, fløg jeg jo afsted
Если бы я был маленькой птичкой, я бы улетел
Ned til de varme lande, og alle børn skulle med!
В теплые страны, и все дети должны были бы пойти со мной!
Hulubulu, Lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte hvor er du hene.
Хулубулу, Лотте, где ты?
Hulubulu, Lotte Lotte hvor er du?
Хулубулу, Лотте, Лотте, где ты?
KAN I IKKE SE MIG, JEG ER JO LIGE HER!
РАЗВЕ ВЫ НЕ ВИДИТЕ МЕНЯ, Я ЖЕ СТОЮ ПРЯМО ЗДЕСЬ!
HVOR?
ГДЕ?
HER
ЗДЕСЬ

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода

О чём песня «Hulubulu (Fra TV-Serien ”Da Lotte Blev Usynlig”)» — Mathilde?

Песня 'Hulubulu' из телесериала 'Da Lotte Blev Usynlig' рассказывает о приключениях маленькой девочки Лотте. Текст песни полон фантазийных образов и игры слов, что создает атмосферу детского удивления и любопытства. Автор песни, Mathilde, использует различные метафоры и сравнения, чтобы описать мир вокруг Лотте, делая его более ярким и интересным. В песне также есть элементы игры и поиска, когда Лотте ищет что-то или кого-то, и слушатель становится участником этого приключения.

Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.