🇪🇸 ES → RU
Перевод с испанского на русский
Перевод «TOKITÔ» — Marina Sena
Нравится
Поделиться
Оригинал
TOKITÔ
Перевод
Токито
Se eu for, eu vou de madrugada
Если я уйду, я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que 'to
Я просто уйду
Eu vou de madrugada
Я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
(Vou que 'to que)
(Я просто уйду)
Pelle e karité
Пелле и карите
Ti fai amare
Ты заставляешь меня любить
Sembri più forte
Ты кажешься сильнее
Degli altri, ma
Чем другие, но
Ora dimmi che sei mia
Теперь скажи, что ты моя
Dimmi che non vai via
Скажи, что ты не уйдёшь
Fammi vivere, quest'istante mi accende
Дай мне жить, этот момент зажигает меня
Sarai tu che vorrei di più per noi ficamos sós
Ты будешь тем, кого я бы хотел больше всего для нас двоих
Que seja agora ou pra sempre
Пусть это будет сейчас или навсегда
Se eu for, eu vou de madrugada
Если я уйду, я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que 'to
Я просто уйду
Eu vou de madrugada
Я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
(Vou que 'to que)
(Я просто уйду)
Só vim na party curtir
Я пришёл на вечеринку, чтобы повеселиться
Fica à minha espera, eu 'tou a sair daqui
Жди меня, я выхожу отсюда
Madrugada, a gente só ri
Рано утром, мы просто смеёмся
Livre, ninguém pode mandar em mim
Свободны, никто не может командовать мной
'Tou que 'tou
Я просто уйду
Vais me ver a rebolar low, bem low
Ты увидишь, как я качаюсь низко, очень низко
Eu vou dar um show
Я покажу шоу
Vais pra onde eu vou
Ты пойдёшь туда, куда я пойду
Não interessa quem vazou ou quem chegou
Не важно, кто ушёл или кто пришёл
Vai receber love, I just want some love from you
Ты получишь любовь, я просто хочу немного любви от тебя
Just want some love from you, eu quero sentir
Просто хочу немного любви от тебя, я хочу чувствовать
Tu vais sempre ouvir falar de mim, uh
Ты всегда услышишь обо мне, ух
Se eu for, eu vou de madrugada
Если я уйду, я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que 'to
Я просто уйду
Eu vou de madrugada
Я уйду рано утром
Você vai ver a hora
Ты увидишь время
Nem vou bater na porta
Я даже не постучу в дверь
Eu vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
Vou que 'to que
Я просто уйду
(Vou que 'to que)
(Я просто уйду)
Похожие переводы
ES → RU
EoO
Bad Bunny
20
ES → RU
Dembow Fresón “Remix”
Kevin AMF
6
KR → RU
DOPE
BTS
27
KR → RU
Dynamite
BTS
20
KR → RU
GO
BLACKPINK
29
KR → RU
BANG BANG
IVE ()
18
KR → RU
404 (New Era)
KiiiKiii ()
40
KR → RU
JUMP
BLACKPINK
27
EN → RU
Waka Waka
BostonSports12
18
KR → RU
AS IF IT’S YOUR LAST
BLACKPINK
13
EN → RU
Victory Lap
Fred again..
8
EN → RU
Get It
Jean Grae
4
EN → RU
DARE
Gorillaz
5
KR → RU
Hooligan
BTS
4
KR → RU
Nillili Mambo
Block B ()
3
О чём песня «TOKITÔ» — Marina Sena?
Песня 'TOKITÔ' Марина Сены - это энергичная и эмоциональная композиция, в которой автор выражает свои чувства и желания. Текст песни полон образов и метафор, которые передают чувство свободы и независимости. Автор песни говорит о том, что она готова уйти и начать новую жизнь, но при этом хочет сохранить связь с любимым человеком. Песня также затрагивает темы любви, свободы и самоутверждения.
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий