Are You Listening Yet?
Kiss All The Time. Disco, Occasionally. • Перевод с английского на русский

«Are You Listening Yet?» — Harry Styles

Harry Styles
Harry Styles
• 2026 🇬🇧 EN → RU
Нравится
Поделиться
Оригинал Are You Listening Yet?
Перевод Ты Слушает Лишь?
La, la-la-la-la-la-la
Ла, ла-ла-ла-ла-ла-ла
La-la, la-la
Ла-ла, ла-ла
La-la-la-la-la-la-la-la, la-la
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла
Now you're all out of choices, are you listening yet?
Выбора нет больше — слышишь ли меня?
Between your head and heart and somewhere else instead
Меж разумом и сердцем, где-то в глубине
Oh, can you hear the voice, the one inside your head?
О, слышишь ли тот голос, что звучит в тебе?
Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
О, слышишь ли? О, слышишь ли?
Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
О, слышишь ли? О, слышишь ли?
Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
О, слышишь ли? О, слышишь ли?
Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
О, слышишь ли? О, слышишь ли?
Oh, are you listening yet? Oh, are you listening yet?
О, слышишь ли? О, слышишь ли?

О чём песня «Are You Listening Yet?» — Harry Styles?

«Are You Listening Yet?» Гарри Стайлса — это пронзительный призыв к внутреннему диалогу с самим собой. Артист ведет слушателя через лабиринт сомнений к моменту истины, когда душа наконец готова услышать свой собственный голос.

Стайлс мастерски использует метафору внутреннего голоса как компаса в море жизненных решений. Этот голос — не просто шепот подсознания, а мудрый наставник, который терпеливо ждет, когда мы перестанем суетиться и прислушаемся к его советам.

Рефрен «ты слушаешь ли» звучит как набатный колокол — настойчиво, тревожно, не давая укрыться в привычном самообмане. Каждое повторение усиливает напряжение, словно время уходит, а важные решения больше нельзя откладывать.

Песня становится зеркалом для каждого, кто стоял на распутье, глуша интуицию внешним шумом. Стайлс не просто поет — он протягивает руку тому, кто готов остановиться, выдохнуть и наконец-то по-настоящему услышать себя.