🇪🇸 ES → RU
Оригинал
Al Desnudo
Перевод
Обнажённый
Nosotros somos "Los Transformers del Género"
Мы - "Трансформеры Жанра"
Su cuerpo
Её тело
Es veneno (Nosotros somos los Transformers)
Это яд (Мы - Трансформеры)
Con su mirada en su red me envolvió (¡Come on!)
Её взглядом в сети она меня обвязала (Давай!)
Me dejó sin palabras (Oh)
Она оставила меня без слов (О)
Cuando me dijo (Solamente ve quitándote la ropa lentamente, lentamente)
Когда она сказала (Просто раздевайся медленно, медленно)
Que en su cuarto me iba a estar esperando
Что в своей комнате она будет ждать меня
Sin ropa al desnudo (Erre XI)
Без одежды обнажённый (Erre XI)
Al desnudo
Обнажённый
Ella y yo en su cama (Hey)
Она и я на её кровати (Хей)
Sudados (Oh)
Потные (О)
Sin ropa al desnudo (Oh)
Без одежды обнажённый (О)
Al desnudo (¡Oíste!)
Обнажённый (Слышишь!)
Haciéndolo bien lento (Erre XI, ¡come on, come on!)
Делая это медленно (Erre XI, давай, давай!)
A oscuras (Oh)
В темноте (О)
Sin ropa al desnudo (Quiero decirte una cosa)
Без одежды обнажённый (Хочу сказать тебе кое-что)
Si quieres dame un call que esta noche estoy pa' ti
Если хочешь, дай мне звонок, сегодня ночью я для тебя
Culería de gratis, hoy te jalo hasta gratis
Бесплатно, сегодня я тебя вытащу бесплатно
Por usted le asalto un banco y le compro un Maserati
Для тебя я ограблю банк и куплю Мазерати
No es que me crea yo pa' ti, pero me enamoré de ti
Не то чтобы я считаю себя для тебя, но я влюбился в тебя
Usted me tiene enchula'o, bien enamora'o
Ты меня держишь в напряжении, хорошо влюблённого
Caminando por la alcoba enfermo de medio la'o
Иду по спальне, больной и измученный
Que bien se siente (Sin miedo)
Как хорошо feels (Без страха)
En la cama suda'o viendo el amanecer los dos juntitos, pega'os
В кровати, потный, глядя на рассвет, мы вместе, прижатые
Sin ropa al desnudo (¡Luny!)
Без одежды обнажённый (Луни!)
Al desnudo (Ven y quítate la ropa lentamente, lentamente)
Обнажённый (Иди и раздевайся медленно, медленно)
Ella y yo en su cama
Она и я на её кровати
Sudados (Oh)
Потные (О)
Sin ropa al desnudo (Oh)
Без одежды обнажённый (О)
Al desnudo
Обнажённый
Haciéndolo bien lento (¡Sube el volumen!)
Делая это медленно (Подними громкость!)
A oscuras (Oh)
В темноте (О)
Sin ropa al desnudo
Без одежды обнажённый
Quiero hacerte el amor (Sin miedo Luny que mañana hacemos remix mejor que este, tú lo sabes pa')
Хочу сделать тебе любовь (Без страха, Луни, завтра мы сделаем ремикс лучше этого, ты знаешь)
Mientras te beso el cuello
Пока я целую твой шейку
Y te quito el mahón (Oye, nosotros somos los Transformers, ¿cómo tú quieres que yo te diga las cosas pa'?)
И снимаю твой свитер (Слышишь, мы - Трансформеры, как ты хочешь, чтобы я сказал тебе?)
Quiero hacerte el amor (Oye chiquita)
Хочу сделать тебе любовь (Слышишь, малышка)
Mientras te beso el cuello
Пока я целую твой шейку
Y te quito el mahón
И снимаю твой свитер
Es que quiero veneno, tanta curva y yo sin frenos
Это яд, так много кривизны, и я без тормозов
Quiero morir tocando tu piel, aunque suene obsceno
Хочу умереть, трогая твою кожу, хотя это звучит непристойно
Sé que te mata, como que no
Знаю, что это убивает тебя, как будто нет
Sigue tratando que tú estás quedando más o menos
Продолжай пытаться, ты остаёшься больше или меньше
Quiero morderte la boca, quiero quitarte la ropa
Хочу укусить твой рот, хочу снять твою одежду
Quiero que te vuelvas loca mientras te sirvo una copa (¡Yes!)
Хочу, чтобы ты сошла с ума, пока я наливаю тебе стакан (Да!)
Bueno, te hago un orgasmo en las rocas
Хорошо, я делаю тебе оргазм на скалах
Y te vas tocando, mientras tú me tocas
И ты трогаешься, пока ты трогаешь меня
Su cuerpo (Erre XI)
Её тело (Erre XI)
Es veneno (Venimos muy fuertes)
Это яд (Мы приходим сильно)
Con su mirada en su red me envolvió (Y ahora sin miedo a levantarnos mano arriba que nos fuimo' ahora)
Её взглядом в сети она меня обвязала (И теперь без страха, поднимаем руки вверх, мы уходим теперь)
Me dejó sin palabras
Она оставила меня без слов
Cuando me dijo (Y si tú no tienes miedo a quitarte la camisa, levantar las manos arriba ahora sin miedo)
Когда она сказала (И если ты не боишься снять рубашку, поднять руки вверх теперь без страха)
Que en su cuarto me iba a estar esperando
Что в своей комнате она будет ждать меня
Sin ropa al desnudo
Без одежды обнажённый
Al desnudo
Обнажённый
Ella y yo en su cama (Oh)
Она и я на её кровати (О)
Sudados (Oh)
Потные (О)
Sin ropa al desnudo (Oh)
Без одежды обнажённый (О)
Al desnudo
Обнажённый
Haciéndolo bien lento (¡Come on!)
Делая это медленно (Давай!)
A oscuras (Lentamente, lentamente, oh)
В темноте (Медленно, медленно, о)
Sin ropa al desnudo
Без одежды обнажённый
Erre XI, Luny Tunes! (Descubrieron los diamantes)
Erre XI, Luny Tunes! (Открыли бриллианты)
Predi, Predikador (Cuenta los quilates)
Predi, Predikador (Считает караты)
¡The Next Generation! (¡Oye!)
The Next Generation! (Слышишь!)
Erre XI (¡Come on!)
Erre XI (Давай!)
Erre XI
Erre XI
Похожие переводы
ES → RU
Tic Tac (Hour Love)
Bad Gyal
23
ES → RU
Te Daré
Bad Gyal
29
KR → RU
Lil’ Touch
Girls’ Generation-Oh!GG
8
EN → RU
Body
Don Toliver
32
ES → RU
Tu Amor Me Hace Bien
Marc Anthony
4
ES → RU
Mi Debili
Bad Gyal
23
ES → RU
DtMF
Bad Bunny
25
ES → RU
BAILE INoLVIDABLE
Bad Bunny
25
ES → RU
Cuando No Era Cantante
El Bogueto
18
ES → RU
LA CANCIÓN
J Balvin
20
ES → RU
Reliquia
ROSALÍA
20
ES → RU
EoO
Bad Bunny
19
ES → RU
MIENTRAS DUERMES
Junior H
24
ES → RU
Por volverte a ver
Aleks Syntek
16
ES → RU
DÁKITI
Bad Bunny
16
О чём песня «Al Desnudo» — Erre XI?
Эта песня - о страстных отношениях между двумя людьми. Автор песни описывает, как его партнёрша привлекает его своей красотой и обаянием. Он хочет быть с ней, раздеваться и наслаждаться каждым моментом их встречи. Песня полна эротических образов и метафор, подчеркивающих желание и страсть между двумя людьми. Автор также выражает свою готовность сделать всё, чтобы его партнёрша была счастлива и удовлетворена. Песня имеет чувственный и интимный тон, подчеркивающий эмоциональную связь между двумя людьми.
Комментарии к переводу
…Оставить комментарий