GOOD NIGHT
🇰🇷 KR → RU
Перевод с корейского на русский

Перевод «GOOD NIGHT» — Deurimkaecheo

Нравится
Поделиться
Оригинал GOOD NIGHT
Перевод Спокойной ночи
nan byeonham-eobsneun kkumeul jiwihagetji
Сны мои — в моей власти
son hana kkadak eobsneodo chungbunhi
Даже без движения руки — довольно
neon ttame heummpeok jyeo
Ты весь пропитан страхом
kkaeji mot-hal tende
И не можешь очнуться, правда ведь?
malhaebwa (Wake me now)
Скажи же (Разбуди меня сейчас)
deo bileobwa (Scary night)
Моли сильней (Ужасная ночь)
neoreul wihae sijakdoen nori
Игра, что началась ради тебя
meomchul sun-eobsneunh-a
Уже не остановится
jigeum i bami (Oh-oh)
Эта ночь сейчас (О-о)
jinagaji mot-hage hal geoya
Я не дам ей кончиться
jjae-kkaek-jjae-kkaek sigyeleul meomchwo
Остановлю стрелки часов
I don't wanna tik-tok
Не хочу тик-так
Oh, baby run, run, run it meoreojige
О, малыш, беги, беги, беги, делай это дальше
Run, run, run it boiji anhneun gose
Беги, беги, беги туда, где не найдут
beoseo-nal su eobsneun geol
Тебе не сбежать
deo balbodung chyeodo, oh
Чем сильней сопротивляешься, о
kkeut-eobsneun banbokdoeneun angmong sok-eseo
В бесконечном повторе кошмаров
i-daero gat-hyeo isseojwo yeong-wonhi (Oh-oh)
Останься в западне навеки (О-о)
naman-eul wihan inhyeong-cheoreom
Словно кукла, созданная лишь для меня
Baby, good night
Малыш, спокойной ночи
jakku nal siheomhaji ma (siheomhaji ma)
Хватит испытывать меня (Не испытывай меня)
bulppanghan pyojeong ttawin no, no, no
Нет, нет, нет — жалкие гримасы
neoreul wihae mandeun sigan sok-in geol deo isang
Время, что я создала для тебя — не лги больше
tteonag-al saeng-gag-eun haji ma
И не думай о побеге
Oh, baby, welcome to my dream world
О, малыш, добро пожаловать в мир моих грёз
Come, come, come in na-man bal-aboge
Иди, иди, иди — просто смотри на меня
beoseo-nal su eobsneon neon
Тебе не сбежать
nae son an-e isseu oh
Ты в моих руках, о
kkeut-eobsneun banbokdoeneun angmong sok-eseo
В бесконечном повторе кошмаров
i-daero gat-hyeo isseojwo yeong-wonhi (Oh-oh)
Останься в западне навеки (О-о)
naman-eul wihan inhyeong-cheoreom
Словно кукла, созданная лишь для меня
Baby, good night, baby, good night
Малыш, спокойной ночи, малыш, спокойной ночи

Комментарии к переводу

Оставить комментарий

Ваша оценка перевода
Оцените качество перевода
Нажмите на звезду, чтобы оценить
Добавить свой перевод

Есть свой перевод? Отправьте его — после проверки он появится на сайте.

Запросить перевод

Укажите исполнителя и песню — мы добавим перевод в течение 24 часов.